Интересное наблюдение. С момента, как Россия объявила Западу у | «Минченко консалтинг» World

Интересное наблюдение. С момента, как Россия объявила Западу ультиматум в ноябре прошлого года, на официальном президентском сайте стало гораздо больше подробных переводов на английский путинских мероприятий и выступлений. Раньше я помню, что русская версия часто была детальная, в виде полной или частичной стенограммы, а английская - представлялась в очень усеченном унылом виде. Теперь, переводится больше. Специально я досконально не проверяла (пишите, если кто возьмется проверять), но сейчас мне полные английские версии встречаются регулярно. Наверное далеко идущих выводов из этого делать не нужно, но это скорее косвенный признак того, насколько сильно Путин хочет быть понятым на Западе. Причем на Западе в очень широком смысле - включая и "дружественный" Запад (да, да, есть такой - и это народы, которые, как Путин верит, должны быть за диалог с Россией).