#пишем_грамотно
Правильно: цифры разнятся
«Розниться» — значит, отличаться чем-либо, не совпадать, не сходиться в мнениях.
«Разниться» — различаться, отличаться.
Нет, вам не кажется: значения действительно похожи. Сейчас вариант через «а» — считается стилистически нейтральным, а через «о» — устаревшим и просторечным. То есть наш вариант — «разниться». Мнения разнятся, цифры тоже разнятся.
Кстати, ударение падает на первый слог: рАзниться.
