Литературные негры Дюма При написании своих произведений | МАССОЛИТ
Литературные негры Дюма
При написании своих произведений прославленный писатель пользовался услугами помощников – так называемых «литературных негров». Самым известным из них был Огюст Маке, успевший поучаствовать в создании фундаментальных творений Дюма-отца – «Графа Монте-Кристо», «Трех мушкетеров», «Королевы Марго», «Графини де Монсоро» и многих других.
По словам биографов писателя, работа с соавторами заключалась в следующем: помощник преподносил Дюма разработанный «сценарий» (что-то вроде черновика будущего романа), а тот уже дорабатывал его в соответствии с собственным вкусом – менял текст, добавлял детали, придававшие ему живость, дорабатывал диалоги, придумывал второстепенных персонажей. Платили авторам тогда построчно, и эти блестящие навыки позволяли неплохо заработать.
Поскольку роман, подписанный Дюма, за строку стоил гораздо больше, чем роман, написанный Дюма в соавторстве, помощники литератора, получавшие солидную плату за свою работу, никогда не жаловались. Исключением стал как раз Огюст Маке, несколько раз подававший на Дюма в суд, и то безуспешно – вклад соавтора по мнению судей самостоятельной творческой ценности не имел. И все же именно необыкновенное воображение этого человека подарило нам любимые с детства сюжеты – гений Дюма лишь придал им форму.
