Бернард Шоу, «Цезарь и Клеопатра» 48 г. до н.э., во главе Еги | МАССОЛИТ
Бернард Шоу, «Цезарь и Клеопатра»
48 г. до н.э., во главе Египетского царства стоят два соправителя: 16-летняя Клеопатра и её 10-летний брат Птолемей, активно противостоящие друг другу. В погоне за Помпеем (побежденный и искавший убежища в Египте, он был убит в попытке высадиться на берег по приказу Птолемея) Александрию занимает легион Цезаря. Гай Юлий рассчитывает взыскать с египетского царя суммы, которые тот задолжал Риму, а заодно поучаствовать в борьбе брата и сестры за престол.
«Пьеса для пуритан» , одна из ярчайших работ Шоу – юмор, живой язык, захватывающий сюжет.
#мысливслух #Шоу #ЦезарьиКлеопатра
Постепенно начинаю понимать, что из себя представляет драматургия Шоу. В самый помпезный и романтический сюжет он безжалостно вдыхает жизнь, позволяя персонажам обрастать несовершенствами, а сюжету – разнообразными условностями. Самые невинные шутки призваны бороться с проявлениями чопорной пуританской морали и всевозможными рудиментами развития британского общества – даже в Древнем Египте находится бритт, устами которого порой говорит современная Шоу викторианская Англия.
Цезарь здесь – воплощение идеального правителя, мудрый, рассудительный, милосердный, не чуждый самоиронии и снисходительный к слабостям окружающих стареющий диктатор. Никто не способен им манипулировать – ни женщины, ни приближённые, он всегда весел, но всегда трезв. Клеопатра же у Шоу так далека от романтического образа, непременно возникающего перед глазами при упоминании её имени, как это только возможно. Царица Египта предстаёт в пьесе капризным ребёнком, который раз за разом борется «в своём новообретённом величии царицы с неудержимым желанием показать язык».
В произведении Шоу между ними нет романтических чувств: Цезарь в какой-то степени выступает наставником юной Клеопатры, учит девочку поступаться царскими прихотями (вроде отправления на мучительную казнь за любую провинность) и оценивать происходящее разумно. Именно он делает из неё правительницу, объясняя, что не престало царице подчиняться няньке и чуть что ударяться в слёзы, трепеща от страха перед римлянами. А девочка вдохновляется примером Цезаря, осознавая, что за такими людьми – будущее (а равно и возможность посадить её на египетский трон), и пытается следовать его наставлениям.
Безумно интересно наблюдать за тем, как кривляния Клеопатры и веселость Цезаря сочетаются с кровавыми убийствами и народными восстаниями, как царица, ещё не до конца научившаяся владеть собой, мечтает очаровать пожилого римлянина и заставить его ревновать, как хитрые царедворцы, привыкшие к слабовольным и капризным правителям, теряются в присутствии Гая Юлия и его приближённых. Словом, пьеса очаровательная – рекомендую.
«Пьесы для пуритан» – цикл из трёх пьес Бернарда Шоу (помимо «ЦиК» в него входят также «Ученик дьявола» и «Обращение капитана Брассбаунда»).
