Образованные японцы могут процитировать классиков. Л.Н. Толсто | mariiarichard

Образованные японцы могут процитировать классиков. Л.Н. Толстой в своё время покорил сердца японцев и был очень популярен. С названием книг история веселая. Перевод произведений Л. Толстого на японский язык - главы из романа "Война и мир", названного по-японски: "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе".
Знали об этом?