Галифакс канадский имеет полного тезку на севере Англии (да и | Хроники кленового сиропа

Галифакс канадский имеет полного тезку на севере Англии (да и сам город назван в честь лорда из того самого Британского Галифакса), и их периодически путают.
Вот, например, этот джентельмен разместил объявление о продаже своего Mini Cooper с английскими номерами, ценой в фунтах и правым рулём в местном паблике: