"Посол Джо Байдена посещает бай Кемаля... Ты - посол. . С каким лицом ты после этого встанешь и попросишь о рандеву с президентом? Наши двери для него закрыты, он больше не сможет войти. Почему? Пусть знает свое место",- заявил Эрдоган об американском после в Турции Флейке.
Кроме жесткой позиции президента по-настоящему независимой страны, здесь интересен сам речевой оборот, использованный Эрдоганом: «посол Байдена». Турецкий президент четко дифференцирует Америку и её нынешнего президента, показывая Штатам, что он готов в будущим налаживать отношения с ними, но не с нынешней администрацией. К ней и её послам Эрдоган относится как к неприятному, вредоносному, но скоро заканчивающемуся явлению. @m_goldarb
