Как-то наткнулась на эту фразу (см. фото):
Man sollte viel häufiger einen Mutausbruch haben. (Нам нужны вспышки мужества)
Я не сразу поняла, написано
Mut (мужество) или
Wut (ярость) из-за курсива.
Но в любом случае, это очень тонкая грань
Иногда чтобы чего-то достичь, кому-то нужна вспышка мужества, а кому-то вспышка гнева.
Я знаю людей, которые добиваются успеха, просто потому что они разозлились. И таких людей, в принципе, много. И этот гнев ведёт их. Да, они делают назло, чтобы доказать себе или кому-то, но делают. Тут, главное этот негативный всплеск направить в созидательное русло, чтобы потом сильно не сожалеть.
А вот людей, которые делают что-то из
Mutausbruch, ещё меньше.
Какие вспышки бывают у вас чаще: Mutausbruch или Wutausbruch?