Люмьера Обыкновенная

2022-09-24 01:30:14 Джин: Я вернулся из университета, все дети были в комнате для практик, и среди знакомых лиц был он, ребёнок, которого я до этого не видел. Он был одет в красную куртку North Face?
Хосок: О, ты тот, о ком поëтся в Spine breaker! Послушай эту песню!
Тэхён: Моя мама не хотела, чтобы дети в Сеуле смотрели на меня свысока, поэтому купила мне такую куртку. Она сказала, что красный цвет будет лучше всего.

(

) Открыть/Комментировать

2022-09-23 18:44:01 Что означают названия песен BTS?

Цифры

134340
Это номер, который получил Плутон после того, как его признали карликовой планетой. Второе название песни - Pluto.

724418
Это два номера автобусных маршрутов, на которых Юнги добирался до своих старших школ. Автобус №724 шëл до старшей школы Канбук в Тэгу, автобус №418 - до старшей школы Апкуджон в Сеуле.

518-062
518 - это 18 мая (05.18) - дата демократического восстания в Кванджу в 1980 году. 062 - код города Кванджу.

140503 at dawn
"At dawn" - на рассвете; 140503 - вероятно, 3 мая 2014 года. Однако в этот день не произошло ничего особенного, что позволяет строить теории, какой же смысл заложен в него. Возможно, имеется в виду "абсолютно любой день".

Корейские, японские и т.д. слова

Daechwita (대취타)
Дэчита - это жанр традиционной корейской военной музыки, играемой на духовых и ударных, обычно исполняют во время марша.

Hangsang (항상)
Это "всегда" на корейском.

Paldogangsan (팔도강산)
С корейского это переводится как "Пейзажи всех провинций Кореи" или "Все наши реки и долины".

Baepsae (뱁새)
Это вид птиц, на русский обычно для простоты переводится как "синица". Является отсылкой к пословице "Если синица будет ходить, как аист, то сломает себе ноги".

Honsool (혼술)
Сокращение от "혼자 마시는 술", что означает "пить в одиночестве".

Ddaeng (땡)
В песне это слово использовано как многозначное, оно имеет около десяти переводов. Например, "выигрышные/лучшие [карты в игре сутда]", звукоподражание школьному звонку, "неверно", слово, с котором в детской игре типа наших салочек можно "разморозить" осаленного и т.д.

Otsukaresama (お疲れ様)
Обычно название сокращают просто до "Otsukare". В переводе с японского это "Хорошая работа!".

Intro: Ringwanderung
Это немецкое слово, которое переводится примерно как "ходить/ездить по кругу". Значение слова сложное, поэтому его тяжело перевести дословно.

Jamais Vu 
Это французское слово, которое было заимствовано во многие языки (на русском - жамевю). Это противоположное дежавю чувство, когда знакомые вещи внезапно кажутся незнакомыми.

Gajah
В переводе с индонезийского это "слон".

Игры слов

Whalien 52
Слово Whalien образовано путëм соединения "whale (кит)" и "alien (инопланетянин)". 52 - это отсылка к самому одинокому киту в мире, который поëт на частоте 52 Гц.

Dis-ease
Disease - это "болезнь", но из-за дефиса название также можно перевести как "не-просто".

Boyz with fun (흥탄소년단)
С английским названием всë ясно, а вот корейское название произносится как "Хынтан Сонëндан" и является игрой слов с их собственным названием Бантан Сонëндан; переводится так же, как английское - "Весëлые парни". Открыть/Комментировать

2022-09-23 17:22:14 Другое название песни - Pluto, 134340 - это номер, который Плутон получил после того, как его признали карликовой планетой. Открыть/Комментировать

2022-09-23 15:57:12 Планировалась ли Let go как прощальная песня?

Нет.

Давайте разберëмся. В конце 2018 бантаны рассказали, что в этом году задумывались о распаде. Let go - это песня о расставании, которая входит в Face yourself и была выпущена в апреле 2018 года. Всë, между этими фактами не обязательно должна быть связь. Если мы заглянем в кредиты, то увидим там такую картину: UTA (Hiro, Jun, SUNNY BOY, UTA). Это значит, что никто из бантанов еë не писал, что как-то слабовато тянет на полноценное прощание. Также Let go - далеко не единственная песня BTS о расставании/прощании, вспомните, например, Love is not over или Dead leaves. Открыть/Комментировать

2022-09-23 11:08:06 Что? Не знаю никаких айфонов, с которых можно сделать репост с закруглёнными краями, а с андроидов - нет. Что вообще такое айфон? Никогда не слышала. Самсунг рулит, самсунг лучший! Открыть/Комментировать

2022-09-23 09:01:01 Никак, её нет ни на эппл мьюзик, ни на спотифае - нигде, кроме саундклауда. Это касается всех песен, выпущенных на фесты, а также почти что всех сольников. Дело в том, что саундклауд - приложение для прослушивания музыки бесплатно, а эти песни подразумеваются как подарки фанатам и не должны приносить прибыль или как-то продвигаться Открыть/Комментировать

2022-09-22 22:14:37 !!никакого негатива!! только терапия в виде медового мишки который создал понятие – очаровательно Открыть/Комментировать

2022-09-22 21:17:38 С релиза Rush hour прошло 9 часов, как думаете, сколько раз и какими методами Чонгук уже связался с Хоби чтобы станцевать танец из клипа и спеть ему кусочек из песни Открыть/Комментировать

2022-09-22 20:17:07 У меня нет биаса, в плане "насколько нравится" я отношусь ко всем семерым абсолютно одинаково Открыть/Комментировать

2022-09-22 20:06:03 Нет, я в принципе очень спокойный человек и редко раздражаюсь, и то причина должна касаться непосредственно меня или тех, кто мне дорог. Если мне что-то резко не нравится - я это обычно просто игнорирую, но у бантанов не могу вспомнить даже чего-то такого, я поэтому и арми, что меня всë устраивает Открыть/Комментировать