Греция на русском

2022-08-30 18:24:48 Более пятисот детей в возрасте от шести до пятнадцати лет из Украины отдыхали в летних лагерях по всей Элладе, чтобы на время забыть об ужасах войны.

Последняя партия детей приехала из города Буча под Киевом.
Украинские дети были размещены в шести лагерях на полуострове Халкидики (на севере страны), на полуострове Пелопоннес (на юге страны) и в лагерях примерно в сорока минутах езды от Афин.
#Украина

Греция на русском — t.me/LoveGreece Открыть/Комментировать

2022-08-29 09:09:02 Исследователи из университета Патри сделали удивительную находку неподалеку от острова Кефалония в Греции. На дне Ионического моря они нашли затонувший римский корабль, внутри которого находились 6 тысяч глиняных амфор, использовавшихся для хранения вина и оливкового масла.

Внимательно изучив амфоры, ученые пришли к выводу, что корабль затонул примерно между 1 столетием до нашей эры и 1 столетием нашей эры.

Благодаря этой уникальной находке исследователи смогут детальней изучить жизнь людей, живших в этом районе во время правления Римской империи.

Найденный корабль имеет длину 34 метра и ширину 13 метров. На данный момент он является самым большим римским кораблем, найденным в восточной части Средиземного моря. Открыть/Комментировать

2022-08-28 22:19:44 Проследуйте по этой удивительной аллее на потрясающем острове Сифнос и посмотрите, куда она ведет.

Квест: подсчитайте, сколько древнегреческих колонн было использовано в строительстве домов
Полная история здесь.
#видео Открыть/Комментировать

2022-08-28 15:13:43 Танцевальная группа КНАР (KNAR Dance Group) - Համազգայինի ՔՆԱՐ Պարախումբ, приехавшая из Бейрута для участия в фестивале армянской культуры "Armenia A(live)", приземлившись в Афинском международном аэропорту Элевтериос Венизелос, почтила гостиприимную Элладу танцем.

Греция на русском — t.me/LoveGreece Открыть/Комментировать

2022-08-28 12:41:02 С праздником «Успения Пресвятой Богородицы», дорогие друзья!
Иконография образа построена на церковном предании. Известно описание этого события.

Однажды, во время молитвы, Богородице явился Архангел Гавриил, сообщивший, что через три дня Она отойдёт ко Христу Богу, возвестив Ей: «Сын Твой и Бог наш с Архангелами и Ангелами, со всеми Небесными духами и душами праведников, примет Тебя, Матерь свою, в Небесное Царство, чтобы Ты жила и царствовала с Ним бесконечное время.»

Так оно и произошло. Богородица прожила около 72-х лет, и скончалась в 57-м году от Рождества Христова.

На иконе является Господь в окружении Высших Ангельских сил, праведников, пророков и Апостолов.
Господь держит  спелёнутую душу Богоматери, как знак Её рождения в новую жизнь.

Как Пресвятая Дева не оставила Сына на  Кресте, так и Он, исполняя свой Сыновий долг, не оставил Свою Мать в час Её Преставления.

Икона написана Ниной Тумановой в 2001 году.

#успение  #успениепресвятойбогородицы Открыть/Комментировать

2022-08-28 11:49:02 Страна гор и водопадов? И это тоже Греция
Фото из района города Трикала Открыть/Комментировать

2022-08-28 10:53:02 Защитить от непотребства пляжи Греции
Безобразный случай произошёл на пляже в Халкидики - пара педерастов стала заниматься непристойностями, которые они называли «нежностями», на глазах семей с детьми. Владелец пляжного бара сделал им выговор и потребовал удалиться. 
Геи заявили, что это «гомофобный инцидент» и они подвергались преследованиям со стороны двух человек: один утверждал, что является владельцем бизнеса, а другой офицером береговой охраны.
«Паре» сказали, что они получили жалобы от других клиентов пляжного бара на ненадлежащее поведение. Сами заявители говорят, что, «будучи парой, наслаждались морем, переживая свои нежные моменты, как и многие гетеросексуальные пары вокруг».
Портал Voria.gr связался с сотрудницей компании, которая обслуживала «пару». По ее словам, все было хорошо, пока они не вошли в море. «Им была дана вежливая рекомендация, какую дали бы и гетеросексуальной паре, которая занималась бы тем же там, где есть семьи и дети, однако они отреагировали очень резко и агрессивно. Когда мы сказали им, что то, что они делают, является нарушением общественной морали и можно подать жалобу в полицию, они ушли».
Учитывая тенденцию, могут и наказать. Владельца бара.  Открыть/Комментировать

2022-08-28 10:45:00 Кончину Богородицы Церковь называет успением, а не смертью, потому что смерть как возвращение земле ее персти, а духа — Богу, «Иже даде его», не коснулась Благодатной Заступницы нашей.

«Побеждены законы природы в Тебе, Дева Чистая, — воспевает Святая Церковь в тропаре праздника, — в рождении сохраняется девство, и со смертию сочетается жизнь: пребывая по рождении Девою и по смерти Живою, Ты спасаешь всегда, Богородица, наследие Твое». Она лишь уснула, чтобы в то же мгновение пробудиться для жизни вечноблаженной и после трех дней с нетленным телом вселиться в небесное нетленное жилище. Она опочила сладким сном после тяжкого бодрствования Ее многоскорбной жизни и «преставилась к Животу», то есть Источнику Жизни, как Матерь Жизни, избавляя молитвами Своими от смерти души земнородных, вселяя в них Успением Своим предощущение жизни вечной.
#православие

Греция на русском — t.me/LoveGreece Открыть/Комментировать

2022-08-28 10:15:04 ​ Распродажи зарубежных авиакомпаний. Продолжение

Авиакомпания AEGEAN, также известная как «Эгейские авиалинии», предлагает скидочные билеты на все прямые и стыковочные перелеты в Грецию и из нее за некоторыми исключениями: кроме Джидды, Туниса, Эр-Рияда, Пароса, Наксоса и Милоса.

Акция работает и на рейсах Olympic Air.

Продлится вся эта история до 31 августа. Период полётов – с 13 сентября 2022-го по 31 марта 2023-го.

Максимальный размер скидки - 50% - на рейсы, выполняемые в периоды:

- с 09 января по 23 февраля 2023 года;
- с 01 по 23 марта 2023 года;
- с 28 по 31 марта 2023 года.

Полные условия, в том числе, и даты полетов с дисконтом 30% и 20%, на промо-странице сайта перевозчика (на английском).

Скидка рассчитывается автоматически. Рекомендуем предварительно зарегистрироваться в программе лояльности AEGEAN, которая называется Miles+Bonus.

Нынешняя акция авиакомпании не распространяется на бизнес-класс, как это часто бывало, только на экономический.

Оплатить бронирование на веб-портале или в мобильном приложении AEGEAN можно картой зарубежного банка. Однако, В отличие от акции Pegasus, скидки
греческого перевозчика видны и у агентов, которые принимают и рублевые карты тоже.

Несколько примеров (цены указаны за перелет в одну сторону):

Афины - Цюрих за 1 740 рублей
Афины - Рим за 1 930 рублей
Афины - Мюнхен за 1 990 рублей
Афины - Валлета за 2 180 рублей
Афины - Лиссабон за 2 800 рублей

Шикарно, если есть возможность воспользоваться.

@tripfarearea_RU Открыть/Комментировать

2022-08-28 09:48:02 Истина в вине
⠀
Итак, вино по-гречески называется κρασί [ красИ]
⠀
По-новогречески называется κρασί, а по-древнегречески называлось - οίνος [ Инос ]
И именно оттуда через латынь, in vino Veritas - ну вы помните, да - и перекочевало в славянские языки.
⠀
Почему же слово так изменилось?
Да потому что, οίνος означало вино высокой концентрации.
⠀
В древней древней Греции, древние, древние греки устраивали сабантуи. Не все, конечно, подряд, а только состоятельные греки, философы всякие и знать тусовались и устраивали по их древнегреческому так называемые симпозиумы.

На этих симпозиумах древние греки философствовали полулежа, вкушали яства древнегреческие, гетеры между ними шныряли и украшали их общество, ну и, без выпивки не обходилось коннчно - оно ведь под винишко, куда интереснее философствуется-то
⠀
И только лишь один человек на симпозиуме не пил, это был председатель банкета ( должность выборная, разовая, ответственная ).

Именно он решал,.сколько воды нужно добавить в вино ( οίνος), чтобы получилось κρασί ( дословно смесь - вина и воды).

Количество воды зависило от серьёзности обсуждаемых тем- чем важнее вопросы, тем больше воды, соответственно.

Именно поэтому в греческом есть поговорка - добавь воды в вино, βάλε νερό στο κρασί σου - которая означает, будь помягче, или на уступки, во как
⠀
Теперь практика. Идёте вы в Греции на симпозиум, если вы философ, или в таверну, если простой смертный. Как заказать вина?
⠀
Λευκό κρασί [ лефкО красИ ] белое вино

Κόκκινο κρασί [ кОкино краси ] красное вино

Ροζέ κρασί [ розЭ красИ ] розовое вино
⠀
Ένα ποτήρι κρασί [ Эна потИри красИ ] бокал вина

Μισό κιλό κρασί [ мисО килО красИ ] поллитра вина

Ένα κιλό κρασί [ Эна килО красИ ] литр вина

Ένα μπουκάλι κρασί [ Эна букАли красИ ] бутылка вина

Ένα καραφάκι κρασί [ Эна карафАки красИ ] графинчик вина
⠀
Вы заметили, что греки килограммами вино пьют?
⠀
А какое вино предпочитаете вы?

Записаться на бесплатный урок @lanayourteacher




#прогреческий #греческийязык #учимгреческий #урокигреческогоонлайн Открыть/Комментировать