Если 14 февраля вы вдруг получите от китайского друга вот такое сообщение:
520
Знайте! Вы ему очень нравитесь
Потому что:
Цифра 5 wǔ созвучна с Я wǒ
Цифра 2 èr созвучна с люблю ài
Ноль 0 líng созвучен с тебя, ты nǐ
Вот и получилось
520 = 我爱你 （wǒ ài nǐ）= я тебя
