В американских актерах течет гораздо больше русской крови, чем может показаться на первый взгляд
Is he Russian? - он русский?
I'm a little bit Russian - я немного/слегка русский
a tiny bit - капелька, чуточка, крошечный кусочек
Russian blood - русская кровь
Английский с FUNNY ENGLISH