Ты не слишком хороша? Тогда ты нам подходишь для главной роли в фильме!
originally - первоначально, изначально
What do you want me for? - зачем я тебе понадобился?
pride - гордость, гордыня
prejudice - предубеждение, предрассудки
too pretty - слишком хорошенькая
he met me - он встретил меня
you're fine - ты в порядке
FUNNY ENGLISH