В результате эмиграции трети ленты узнала, что Буэнос-Айрес на | Лингвошутки

В результате эмиграции трети ленты узнала, что Буэнос-Айрес называют Байрес (а ещё стала регулярно видеть слово «Дубайск»), если у вас есть ещё такие примеры, пишите!