Огурéц Тяжело поверить, но это слово не российского происхожд | Лингвист
Огурéц
Тяжело поверить, но это слово не российского происхождения. На самом деле, слово «огурец» пришло к нам от греков.
В Греции же «agouros» восходит к «aōros», которое переводится как «недозревший». Логика в том, что огурцы привыкли употреблять в пищу пока они не пожелтеют – то есть не созреют.
— Мне мама всегда говорила, что кактус – это глубоко разочарованный в жизни огурец.
