А как используете машинный перевод вы? В ноябре прошлого года | Работа и вакансии для переводчиков — Лингвохантер

А как используете машинный перевод вы?

В ноябре прошлого года в интернете появилась любопытная стать, озаглавленная Do translators use machine translation and if so, how?
Суть ее сводится к тому, что многие переводчики-профессионалы, несмотря на декларируемое презрение к машинному переводу, всё же являются его молчаливыми сторонниками. Они крайне неохотно берут заказы на «чистое» постредактирование, однако используют машинный перевод другими способами.
Какими?

Узнать подробнее можно ТУТ

#ads