Вот так, живя с мужем вдалеке от любимого человека, прошел год | Психолог Марина Линдхолм

Вот так, живя с мужем вдалеке от любимого человека, прошел год ( из интернета). То есть год жил с мужем и потом прошел - получается так из предложения. Автору нравится использовать деепричастные обороты, они придают речи заковыристость, сложность, глубину, понятно, что автора тянет написать красиво, но вышло не только красиво, но и глупо. Правильно было бы написать так - я прожила год вдалеке от любимого, рядом был муж, но я скучала. Как то так. Обращайте внимание на речь вашего окружения и помните - кто ясно мыслит, тот ясно излагает. Автор, которого я процитировала в начале поста, и мыслит плохо, и излагает путано. Глупышка в общем))) Обнимаю вас, ваша Марина.