Лезгинский язык

2022-01-09 14:21:56 Зун - я,
Заз - мне,
Зи - мой

Зун лезги я - я лезгин,
Заз це - дай мне,
Зи кIвал - мой дом. Открыть/Комментировать

2022-01-07 15:16:26 Шумуд югъ я? Сколько дней?
Шумуд йис я? Сколько лет?
Шумуд тарсар ава? Сколько уроков есть?
Шумуд йис я за ваз лугьуз - сколько лет я тебе говорю. Открыть/Комментировать

2022-01-05 18:01:36 Ина - тут
Лугьун - сказать,
Лугьуда - скажу,
КIанзава - хочу, хочешь, хотим,
Вуч - что,
Зазни чида - я тоже знаю,
Мад садра - ещё раз,
ВикIегьвал - храбрость,
Агъун - верить, в разговорной речи звучит, как ягъун, ударение на у,
Масанай - с другого места,
Пуд - три,
Дуст - друг,
Гила - теперь,
Акьул - ум,
Артух - лишний,
Рахун - говорить, рахамир - не говори/не разговаривай,
Кар - дело,
Амачни? - не осталось? вопросительная форма.
Тарс - урок, тарсар - уроки,
Хъсан я - хорошо,
Ян? - да? так? Сокращённая форма от -яни. Например, вун лезги ян? ты лезгин есть? Ты лезгин да? Ты являешься лезгином?
ИкI - так,
Мад - ещё, больше,
Гаф амач - нет слов,
Чинги - распутница. Открыть/Комментировать

2022-01-05 18:01:36 Квахьай йикъарган - фильм на лезгинском языке от Седагет Керимовой.

Лексика из ролика: Открыть/Комментировать

2022-01-05 18:01:22 Ви ина вуч ава?
Ты что тут делаешь? Ты что потерял?

Зун вав тушни!?
Я к кому обращаюсь?

Ваз вуч ава?
А тебе то что?

Лугьуда за ваз вуч аватIа.
Я тебе скажу что есть.

Ваз Магьятавай вуч кIанзава?
Ты чё хочешь от Магьият?

Ам зазни Магьиятаз чида.
Это я и Магьият знаем.

Вуч? Хълагь кван мад садра!
Что? А ну-ка повтори(скажи) ещё раз!

Ви викIегьвилихъ агъамир.
а)В себя не поверь.
б)Не верь в свои силы.

Хийир хьуй, масанай атана ина хахавализ кIанзан?
Будь добр, пришел откуда то и еще газовать хочешь?

А, куьн пуд дуст я ман.
А, вы трое друзей да.

Хъсан я хьи пуд садан винел атанва.
Хорошо, что втроём на одного пришли.

На гила чаз акьул гузвайди ян?
Ты че теперь нас уму учишь?

Вучда квез гана? Квез авайди вуч я акьул.
А чё вас учить? У вас и так есть ум.

Артух рахамир.
Лишнее не болтай.

Гьей, гадаяр, куь ина вуч ава?
Эй, парни(ребята), вы тут что делаете?

Квез мад ийидай кар амачни?
Вам больше делать нечего?

Куьне фена тарсар авуртIа хъсан я.
Вам лучше уроки делать.

Гила икI хьана ман, ян?
Теперь так да получается?

Магьият, мад ваз лугьудай гаф амач.
Магьият, мне больше нечего тебе сказать.

Амач амач ман.
Ну, нечего и нечего да.

Вун чинги я хьи.
Ты же распутница. Открыть/Комментировать

2022-01-02 18:55:22 Открыть/Комментировать

2022-01-02 12:55:15 Открыть/Комментировать

2022-01-01 18:55:16 Открыть/Комментировать

2022-01-01 15:15:33 Статистика канала по количеству участников на канале.
Последние 10 только так отписываются.... Открыть/Комментировать

2022-01-01 12:50:13 Открыть/Комментировать