2023-01-03 22:38:03
Буквально сегодня узнал, божественная музыка, которую все советские люди знали по заставке передачи "В мире животных", на самом деле аргентинский рождественский хорал, часть "Криольской мессы". Написал ее в 1964 году композитор Ариэль Рамирес, в молодости вдохновленный историей двух сестер-немок, во время второй мировой войны под угрозой смерти помогавших заключённым концлагеря. Как сказал сам композитор, "когда мои дорогие заступницы закончили свой рассказ, я понял, что должен написать произведение, религиозное, глубокое, прославляющее жизнь, которое бы объединяло людей независимо от их веры, расы, цвета кожи и происхождения. Которое бы воспело человека, его достоинство, его отвагу, стремление к свободе и уважение человека к Богу как своему создателю".
Далее его волшебная музыка разошлась по пяти континентам, размножилась в версиях и, видимо, только в результате неосведомлённости советских цензоров и отсутствия текста фрагмент католической мессы в инструментальной обработке оркестра Поля Мориа добрался до центрального советского телевидения, где долгие годы приобщал зрителей к прекрасному. А текст, кстати, чудесный, очень нежный, деликатный и человечный. Даже жалко, что советскому зрителю никогда не довелось его услышать в оригинале. (C)
10 views19:38
L
