Нам пишут Добрый день, спасибо за ваши усилия и контент, очен | Dauphinois

Нам пишут

Добрый день, спасибо за ваши усилия и контент, очень полезны, интересны и познавательны. Хотелось задать вопрос по поводу книг, какие произведения по вашему должны быть прочитаны и накполены в личной библиотеки образованного человека?

(+ несколько похожих по смыслу вопросов)

Для понимания основ западной цивилизации – базовый корпус античной литературы: Гомер, Фукидид, Геродот, Аристофан, Платон, Аристотель, по желанию более поздние греческие и римские авторы (Плутарх, Вергилий, Цезарь, Марк Аврелий). Знание классических языков крайне желательно хотя бы на базовом уровне, иначе будете вечно спотыкаться о мир идей и прочие переводческие нелепости.

Для понимания генезиса авраамических религий – мифология и литература Месопотамии, Египта и семитских племён и государств, основные библейские тексты, критическая библеистика (документальная гипотеза и т.д.).

Если хотите также минимально понимать китайскую цивилизацию (значение которой сегодня достаточно велико) и производные от неё, то конфуцианский канон, ранние даосские тексты (Даодэцзин, Чжуанцзы, Иньфуцзин, Хуанди нэйцзин), Сыма Цянь. Желательно знание вэньяня но если не собираетесь погружаться можно ограничиться известными переводами (во многом они неудовлетворительны).