ALLEGRO Играю Гайдна на исходе чёрного дня и ощущаю лёгкое теп | lauralukina

ALLEGRO
Играю Гайдна на исходе чёрного дня
и ощущаю лёгкое тепло в ладонях.
Податливы клавиши. Мягко стучат молоточки.
Звук зелен, весел и тих.
Звук говорит, что свобода есть и что кто-то не платит кесарю подать.
Засунув руки в карманы Гайдна,
я подражаю тому, кто спокойно смотрит на мир.
Я поднимаю флаг Гайдна, что означает:
«Мы не сдаёмся. Но хотим мира».
Музыка — это стеклянный дом на склоне где камни летят, катятся камни.
И катятся камни насквозь
но оконные стёкла целы.

Тумас Транстрёмер Перевод А.Афиногеновой