Неизвестный Том Сойер: 5 историй о любимой книге «Приключени | Лабиринт
Неизвестный Том Сойер: 5 историй о любимой книге
«Приключения Тома Сойера» — легендарная повесть Марка Твена, знаковая для детской литературы. Как любая хорошая книга, само произведение окружено невероятными историями. Расскажем некоторые из них.
Реальное детство автора. Если читать биографические заметки писателя и его истории о Томе Сойере, то можно заметить, как похожи герои на свои реальные прототипы. С прототипом Бекки писатель дружил всю жизнь. Кроме того, в детстве у будущего писателя были рабы, несмотря на то, что его семья не была состоятельной. Правда, когда Марк Твен вырос, то стал идейным противником рабства.
Бекки Тэтчер и ядерная угроза. В ноябре 1982 года десятилетняя Саманта Смит из штата Мэн написала письмо генеральному секретарю ЦК КПСС Юрию Андропову, в котором говорила, что боится ядерной войны между СССР и США. В успокаивающем ответном письме среди прочего было: «Мне кажется — я сужу по письму,— что ты смелая и честная девочка, похожая на Бекки, подружку Тома Сойера из знаменитой книги твоего соотечественника Марка Твена».
Говорящее имя Гекльберри Финна. «Huckleberry» в южном сленге США — незначительный человек.
Ненаписанное продолжение. Марк Твен прожил очень сложную жизнь и хотел написать грустный до трагизма роман, в котором взрослые Том и Гек встречаются совершенно разочаровавшимися во всем. Не написал. Может, и к лучшему?
Запрет на потного Гека. Марк Твен изначально писал свою книгу для взрослой аудитории, потом уже сам себя цензурировал. Но о некоторых вещах он не подумал. Например, Бруклинскую библиотеку возмутило грубое слово «пот» в детской книге. По мнению специальной комиссии, следовало написать пристойнее — «испарина»!
