Вот тебе и Баб-руйск! Поглядела 'Уроки Фарси' в кинотеатре. И | Korobka peredach

Вот тебе и Баб-руйск! Поглядела "Уроки Фарси" в кинотеатре. И выпала в осадок. Больше всего впечатлил даже не сюжет, а то, что, досмотрев до титров, обнаруживаешь, что вот это вот вполне европейское кино снято на Беларусьфильме в Бобруйске. И актеры там, кроме главных, - наши. И съемочная команда - наша.
А самое удивительное, что Баб-руйск играет Францию.
И главные языки - немецкий и французский.
В общем, получилось и хитро, и круто. Фильм без педалирования "ценностей", без искусственного нагнетания патриотизма из каждого утюга.
"Уроки фарси" рассказывают про одного хитрого, как колобок, узника концлагеря, который избежал всех смертей, благодаря языку. Он выдал себя за перса, а один немецкий начальник как раз был одержим идеей выучить персидский язык и уехать в Тегеран. Потому спасенный "перс" должен обучить его своему языку. Узник, конечно, не знал ни слова по-персидски, но придумал язык, составляя слова из имен убитых товарищей.
В общем, прекрасная сказка. И, несмотря на то, что в основе лежит немецкий рассказ, - суть какая-то очень советская и знакомая. Это и "Уроки французского" наоборот, и переиначенный "Первый учитель".
Из минусов разве только то, что в конце жалко одураченного немца Клауса.
Он пытается выехать в Тегеран, деловито подает бельгийский паспорт и начинает общаться с таможенником на "фарси". Они его не понимают и узнают в нем немца.
Клаус получился совсем-совсем не злодеем и в конце, когда он плачет а таможне, понимая, что его одурачили - всем залом сопереживаешь ему.
Тот случай, когда безоговорочно рекомендую. И даже - для семейного просмотра. Хорошее кино. Не беспросветное. А титры - вообще обязательно надо поглядеть. Такую гордость испытываешь, скажу я вам.