물먹었다. Я наелся воды. Так часто говорят служащие оф | Корейский язык 🇰🇷

물먹었다.
Я наелся воды.

Так часто говорят служащие офиса, когда упускают очередное повышение по службе или шанс пойти на вечеринку. А так же журналисты, которые не успели опубликовать свою статью раньше других. Смысл этого высказывания в том, что неудачник пьет воду, в то время как остальные пьют дорогие напитки.