#문법 ~아/어서 그런지 'то ли от того, что ' 'может быть из | 🇰🇷한국말🇰🇷
#문법
~아/어서 그런지
"то ли от того, что "
"может быть из-за того, что"
"мне кажется, из-за того, что"
Используется, когда говорящий выражает предпологаемую, но не подверждденную причину последнего предложения.
-잠을 못 자서 그런지 머리가 아파요
Возможно из-за того, что я не смогла поспать болит голова.
-나이가 들어서 그런지 주름이 생겼어요 - Может быть из-за возраста у меня появилось столько морщин.
-학생들이 많이 늘었다. 그래서 그런지 갑자기 교실이 모자란다 = Количество студентов увеличилось. Может быть, поэтому не хватает классов.
@korean_topik13
