#문법 Стоило только... как тут же... Эта грамматика с | 🇰🇷한국말🇰🇷

#문법

Стоило только... как тут же...

Эта грамматика схожа с 자마자, она используется для усиления значения "сразу после того, как" и акцентирует внимание на краткости времени перехода от одного действия к другому:
глагол + 기가 무섭게/바쁘게
прилагательное + (아/어)지기 무섭게/바쁘게
(무섭게 и 바쁘게 свободнозаменяемые)

월급을 받기가 무섭게 다 썼다. - Как получил зарплату, так сразу её и потратил.
집에 들어오기가 무섭게 이메일부터 확인했다. - Захожу домой - и перво-наперво проверяю почту.
날씨가 이두워지기가 무섭게 추워졌다. - Стоило стемнеть, как тут же похолодало.
수업이 끝나기가 무섭게 화장실로 달려 갔다. - Стоило занятиям закончиться, как он тут же понёсся в туалет.

@korean_topik13