Коала рассказала

2022-01-08 23:38:46 ​​Спасибо, что читали эти тексты и остались на канале, несмотря на мои многочисленные творческие кризисы. Сейчас я нахожусь в Москве, через неделю уезжаю к друзьям в Аргентину, где останусь на какое-то время и буду размышлять о дальнейших планах. Если вам интересно читать про мои передвижения дальше, их можно будет найти на новом канале - Коала проезжала

На этом всё. Счастливо!
Андрей Открыть/Комментировать

2022-01-08 23:38:29 Почему я уехал из Австралии

Привет, дорогие подписчики! Этот текст я написал в самолете Сидней-Сингапур, пользуясь образовавшимся временем. После пересадки и второго перелета я оказался в Москве с большим чемоданом и небольшой ручной кладью, куда я запаковал нажитое за 7 лет жизни в Австралии. У меня пока нет плана, где жить дальше, но есть понимание, что не в Австралии.

"Сегодня я попрощался с Австралией, и скорее всего надолго. Главная причина та же, по которой я перестал писать в этот канал - пропало вдохновение. Австралия перестала мне нравиться и быть загадкой: я разобрался в Австралии, а Австралия разобралась во мне - у меня появились диплом, работа, друзья, социальный статус и примерные варианты будущего. Я сделал совершенно всё, что можно было, чтобы окончательно ассимилироваться и прочувствовать себя местным. Я понял, как может выглядеть моя жизнь, если я останусь здесь ещё на два-три-четыре года, и очертания этой жизни мне не подходят. Разумеется, опыт жизни в стране - вещь совершенно субъективная, поэтому мои впечатления и мысли ниже могут не совпасть с вашими.

Почему я уехал? Я почувствовал, как поток событий перестал меня вдохновлять и началась накатанная колея, причем связанная не с конкретной работой или городом (Канберру я так и не полюбил), а именно с образом жизни и культурой вокруг. Для меня отъезд из Австралии стал шагом за своей интуицией, и шагом в сторону от жизни по инерции. Разумеется, сам по себе переезд в другую страну не реализовывает внутренних стремлений, но он помещает тебя в другие координаты, позволяет вбирать идеи и смыслы, которые на старом месте даже в голову бы не пришли. Я размышлял о переезде и планировал его последние пару лет.

Если искать объективный тренд, по которому Австралия мне не подходит, то это застывший на одном месте комфорт жизни. Как я уже рассказывал, суть и национальная идея Австралии это хорошая, стабильная, благополучная жизнь. В двадцатом веке Австралия смогла построить демократическую систему с открытой экономикой и стать одной из самых развитых стран мира. Однако на нынешнем цикле Австралия выезжает на старых дрожжах, и это чувствуется во всём - от близорукой политики, озабоченной только выборами раз в три года, до культуры "не выделяйся" и всеобщей расслабленности. Вполне возможно, что в будущем Австралии придется переизобрести себя и смотреть вперед, а не назад, но пока что там всё спокойно, хорошо и очень скучно.

Уехав, я также понял, насколько меня бесила консервативность австралийцев, которые за последние два года окопались в собственных границах и помешались на безопасности от ковида сильнее, чем в других странах. Мне даже не хочется объективно писать про то, что да, зато Австралия по показателям пережила эпидемию относительно успешно до недавнего времени. Осталась только злость оттого, что я был заперт в её границах два года - в единственной стране, которая запретила не только въезд, но и выезд собственных граждан. Сыграли роль и локдауны, которые то вводили, то отменяли весь 2021-й. В Канберре относительно других мест было неплохо, а Мельбурн провёл в локдауне 262 дня в году - больше, чем любой другой город мира.

Сейчас я нахожусь на стадии, когда необустроенная, но интересная жизнь мне дороже предсказуемого комфорта. Я уволился и уехал в никуда, но сделал это запланированно, построив жизненную базу и получив важный опыт. Я знаю, что не пропаду и найду другой образ жизни, который подойдет мне до следующего этапа. Уверен, что надо не бояться менять жизнь, если предварительно всё обдумать."

Подойдет ли вам Австралия как место для жизни, дорогие читатели? До сих пор я вёл канал, балансируя на грани между субъективным и объективным, но этот последний пост получился довольно личным. Я попытался вывести главные закономерности и показать страну изнутри, не претендуя на истину. Ничего из сказанного выше не отменяет всего хорошего, что я пережил за прошлые семь лет и о чем я писал в предыдущих постах. В Австралии есть всё, что нужно для благополучной жизни, а дальше всё зависит от ваших ценностей и субъективного опыта. Открыть/Комментировать

2021-01-18 17:03:03 Канал ведётся давно, тут накопилось много текстов, и поэтому я решил составить подборку из самых удачных. В неё вошли как полезные статьи, так и личные истории.

Субъективный топ-10:

1. Благополучие
2. Страна хорошего кофе
3. Как я прочитал проповедь на 100 человек
4. Про Канберру в трёх частях: 1, 2, 3
5. Найти (нормальных) русских
6. Что посмотреть в Австралии в первый раз
7. Разница между бедными и богатыми
8. Почему австралийцы не против приезжих
9. Зачем нужно высшее образование
10. Как добиться результата: секреты делового письма на английском

На канале также есть навигация - в неё я включил другие посты, которые считаю важными. Пишите в комментарии, какие темы вам понравились и о чём хочется узнать побольше. Открыть/Комментировать

2021-01-11 11:16:36 ​​Птица смерти

Меня спрашивают, боюсь ли я ядовитых змей, пауков, медуз, акул и крокодилов - так вот, австралийские сороки вызывают у меня больший страх, чем всё вышеперечисленное. Этот редкий случай, когда шутки про то, что в Австралии всё хочет тебя убить полностью оправданы.

Знакомьтесь, это - австралийская сорока или чудовище, из-за которого я перестаю ездить на велосипеде с августа по октябрь. Весной у сорок появляются птенцы, и у самцов включается защитный инстинкт отгонять хищников от своего гнезда. Они нападают на проходящих мимо собак, детей и пешеходов, но чаще всего - на велосипедистов.

Обычно до прямого контакта не доходит: сороки подлетают на короткое расстояние, кричат и угрожающе щелкают клювами. Велосипедисты при этом обычно получают клювом по шлему. Иногда “предупреждением” дело не ограничивается, и сороки царапают кожу до крови, метя в ухо или шею. Несколько велосипедистов даже погибли оттого, что не справились с управлением на дорогах с большим потоком машин.

При этом трогать сорок запрещено законом, хотя мне иногда хочется кинуть в них чем-нибудь тяжёлым. В местах, где гнездятся особо агрессивные птицы, вешают предупредительные таблички. Сорок рекомендуется не провоцировать, в случае нападения нужно спешиться с велосипеда и спокойно отойти с их территории (радиус атаки большой, они могут преследовать вас 100-150 метров).

Для того, чтобы избегать этих мерзких птиц, австралийцы изобрели специальный сайт Magpie Alert, где пользователи отмечают нападения на карте и предупреждают об опасности.

Те, кто не готов отказаться от велосипеда весной, используют народные средства защиты: прицепляют к шлему длинные пластмассовые штыри, которые заставляют птиц не приближаться на близкое расстояние. Особо креативные рисуют глаза на бумаге, вырезают их и прикрепляют к задней части шлема, чтобы сороки думали, что за ними следят и не решались нападать.

На моём опыте не сработало ни то, ни другое. Сороки оказались слишком умные и не дали себя перехитрить - “глаза” игнорировали (либо я рисую как лох), а пластиковые штыри их не смущали и они целились ниже.

У сорок отличная память на лица - если вы не понравились птице в прошлом году, то будьте уверены, что она нападёт на вас и в этом, особенно если будете кричать, размахивать руками или чем-нибудь кидаться. В моём случае сработал только полный отказ от велосипеда на три месяца, да и то на меня периодически нападают, когда я хожу пешком.

А как реагируют на сорок австралийцы? Да, вы угадали - совершенно спокойно, считают их символом Австралии, называют в их честь футбольный клуб и записывают вот такие новостные репортажи. Открыть/Комментировать

2021-01-07 17:23:00 ​​Австралийский английский

Каждая англоговорящая страна знаменита своим диалектом, и Австралия - не исключение. Если американское и британское произношение у среднего человека на слуху благодаря фильмам, то к австралийскому английскому жизнь обычно не готовит.

Пройдёмся по главным особенностям. Если вы учили английский в школе и ставили “правильное” произношение, то о нём по приезду в Австралию можно сразу забыть - местные лениво растягивают гласные и «проглатывают» окончания слов, отчего их легко перепутать или вообще не понять. Несчастные иностранцы теряются в обилии сленга и сокращений, которые австралийцы используют там где нужно и не нужно.

Например, у местных есть привычка сокращать любые существительные, добавляя к ним –o или –ie. Так из biscuit выходит biссie, из chocolate получится choccie, шоколадное печенье = choccie biccie. Из good day сделали фирменное австралийское приветствие g’day, из afternoon – arvo. Даже Рождество сокращают как Chrissie, а город Брисбен - Brissie (ещё я слышал Brisvegas). Такая любовь с сокращениям происходит из общей манеры разговаривать играючи, с интонацией, которая выражает расслабленное отношение ко всему, о чём говорится.

Доходит до смешного - австралийцы в очереди в каком-нибудь Макдональдсе на вопрос “Что вам заказать?” отвечают в духе: “Эээ ну эээ я бы хотел один мммм чизбургер и ещё можно пирожок… с вишней. Спасибо, дружище!” Разговаривать стараются нарочито непринужденно, как будто они вообще не за заказом пришли - но раз уж их спросили, то приходится на месте придумывать, что поесть.

Конечно в Австралии никуда не спрятаться от вездесущего “mate” - дружище. Мейтом тебя будут называть из каждого утюга - продавцы, коллеги, водители и операторы колл-центров. Осторожно: изначальное дружелюбное значение этого слова может перейти в иронию или пассивную агрессию так, что вы и не заметите. Есть ещё что-то особенно приятное в том, когда после долгого перелёта обратно в Австралию пограничник встречает тебя фразой “Привет, дружище”. Открыть/Комментировать

2021-01-04 16:13:20 ​​С Новым годом!

2021-й мне повезло встретить в любимом сиднейском районе Бронте, в русской компании и с относительным размахом (насколько позволила пандемия). Австралийцы не придают этому празднику большого значения - мой клиент на работе сегодня рассказал, что в новогоднюю ночь их семья играла в Монополию и пропустила момент, когда часы пробили двенадцать.

Для австралийцев, как и для большинства западных народов, главным событием остаётся католическое Рождество, празднование которого растягивается аж на три дня. 24-го, в канун Рождества (Christmas Eve), верующие идут в церковь, семьи собираются за ужином, а дети ждут волшебную ночь, в которую Санта Клаус занесёт подарки под ёлку. 25-го отмечается собственно Рождество (Christmas Day) и происходит обмен подарками, а 26-го народ встречается с друзьями на барбекю и отмечает Boxing Day.

Рождество в Австралии - семейный праздник, а Новый год как раз повод для вечеринки с друзьями. Праздники приходятся на австралийское лето, поэтому многие бронируют себе домик на побережье за несколько месяцев и отмечают на пляже. Смотрится это забавно - люди валяются на песке, надев с красные Санта-шапочки или оленьи рога.

За несколько дней до рождества в Сиднее случилась вспышка эпидемии (в день заражались 10-20 людей) и все остальные штаты закрыли границы для тех, кто находился в городе. По местным меркам это серьезный повод для тревоги, потому что австралийцы смогли минимизировать распространение ковида и народ пугается малейшего роста числа заражений.

Поэтому по возвращению в Канберру я сел на двухнедельный карантин, который нужно отсидеть вне зависимости от того, что мне пришёл отрицательный результат теста. Австралийцы перегибают с ограничениями, но их можно понять.

Я рад, что смог хорошо отметить Новый год и надеюсь, что вы тоже. Желаю успехов, здоровья и постепенного возвращения нормальности в 2021!

P.S. простите, что второй раз выкладываю этот пост - в первый раз не сработали комментарии, теперь разобрался и всё по красоте. Открыть/Комментировать

2020-12-27 10:27:39 Открыть/Комментировать

2020-12-27 10:27:39 Сегодня утром я проснулся, заставил себя выйти на пробежку и замер: передо мной ослепительно засиял океан. Это ощущение удивило меня - было чувство чего-то совершенно нового, как будто раньше я не замечал этой оглушительной красоты.

От лирического вступления перейдём к очевидному вопросу, дорогие друзья: что будет с каналом?

Главным, что вдохновляло меня вести “Коала рассказала”, была возможность замечать удивительные вещи об Австралии, которые уже притерлись за шесть лет с момента переезда. Вещи, вроде красоты океана сегодня утром. За последние месяцы мне было нечего сказать, и я не хотел писать просто ради контента. С самого начала я решил, что каждая запись в этом блоге должна приносить ценность читателям, и старался держать этот уровень.

Сейчас ко мне вернулось желание рассказывать об Австралии и писать тексты на русском, поэтому я продолжу канал. Спасибо всем, кто писал мне во время отсутствия и поддерживал идею вести блог дальше. После пары предыдущих моментов, когда я уже забрасывал это дело, не могу с чистой совестью обещать регулярные посты, но постараюсь писать по одному-двум в неделю.

Что поменяется?

1. Мне хочется сделать формат более личным и живым. Телеграм стал поддерживать комментарии, и я добавлю их к будущим постам, чтобы лучше отвечать на ваши вопросы.

2. У канала есть инстаграм - в нем я буду чаще выкладывать визуальный контент, общаться и делать короткие заметки, которые не войдут в этот канал, чтобы не перегружать его и сохранить акцент на тексте. Как говорится, вместо тысячи слов.

3. Наконец, давайте знакомиться - меня зовут Андрей, мне 25 лет. Коротко об истории, как я родился в Австралии, вырос в Москве, а потом опять вернулся можно прочитать здесь.

Спасибо, что читаете и остаётесь на канале. Обещаю, что будет интересно. Открыть/Комментировать

2020-07-28 12:40:34 ​​Австралийская еда

«Я обошёл весь супермаркет, и нигде нет спаржи!» – пожаловался мне сосед по дому. Обычно стебли спаржи лежат на груде льда среди овощного прилавка, и их видно на входе в любой магазин. Кроме спаржи в рядовом супермаркете покупают веточки свежего розмарина и тмина, в мясном отеле обязательно будет мраморная говядина, среди круп 6 видов риса разного цвета и длины, 10 форм макарон, не говоря о выделенных полках под азиатскую, индийскую и европейскую еду.

Продуктовое изобилие никого не удивляет, потому что австралийцы разные и готовят разную еду. Довольно сложно определить местную кухню иначе, чем как смесь мировой кулинарии. Здесь чувствуется сама любовь к еде и умение хорошо готовить – даже в общаге я наблюдал, как австралийцы сооружают целые шедевры, хотя лапша быстрого приготовления тоже была студенческой классикой.

Конечно, есть несколько фирменных австралийских блюд, но они не составляют основы, в которую вписывается остальная еда. Из интересного – здесь любят мясные пироги круглой формы, которые непременно поливают кетчупом. Это любимая пища дальнобойщиков, поэтому вдоль трасс встречаются вывески MEAT PIES огромными буквами. Ещё здесь любят тосты с авокадо во всех возможных формах, печенье Анзак и десерт, который называется Pavlóva.

На слух у этого десерта есть какой-то русский оттенок, и действительно – безе с лёгким кремом и фруктами назвали в честь балерины Анны Павловой. По легенде его придумал шеф-повар одного из отелей в Новой Зеландии, в котором остановилась балерина на гастролях. Правда фамилию Павловой исковеркали неправильным ударением, и десерт звучит как pavlOva. Новозеландцы и австралийцы спорят, к чьей кухне относится pavlova примерно так же, как русские и украинцы по поводу борща – блюдо произошло из одной страны, но обе из них считают его своим. Открыть/Комментировать

2020-06-20 11:20:55 ​​Привет, дорогие читатели. Я возвращаюсь к каналу после долгого перерыва и продолжаю рассказывать об Австралии. Как любая творческая деятельность, письмо требует вдохновения и концентрации. За карантин у меня пропало и то, и другое. Многие заметили, как тревожность от окружающего мира мешает заниматься обычными делами, но сейчас чувство нормальности постепенно возвращается, и вместе с ним у меня вернулось желание писать про Австралию. Спасибо, что остались на канале. Обещаю, что будет интересно.

Что случилось за эти три месяца

Австралия переживает пандемию лучше других, и за всё время в ней умерло около 100 человек, а заразилось 7500 (при населении 25 млн). Уровень тестирования позволяет отслеживать почти каждый случай заражения и отправлять заболевших и тех, кто с ними контактировал, на карантин. В Канберре несколько недель нет ни одного заражённого человека, как и в трёх других штатах.

Справившись с риском эпидемии, Австралия не избежала экономического шока. У страны открытая экономика, завязанная на международной торговле и притоке денег из-за рубежа. До сих пор Австралия держала рекорд самого длинного экономического роста – 29 лет без рецессии, которые закончились в июне. Хуже других пострадали два сектора, зависящие от иностранцев – туризм и университеты. Пособие по безработице удвоили, пострадавшим фирмам выделили деньги на зарплаты, и это помогло ослабить, но не предотвратить кризис.

Моя компания (одна из фирм большой четвёрки), как и другие, закрыла офисы и полностью перешла на удалённую работу. Клиенты урезали бюджеты, и по всему сектору консалтинга прошли сокращения, о которых писали газеты – меня они не коснулись, но понервничать я понервничал.

Мне повезло, потому что все клиенты столичного офиса – государственные департаменты, которым как раз требовалась помощь и консультации по мерам в ответ на кризис. Во время работы над проектом в Минздраве я случайно оказался на одной кухне вместе с рабочей группой по борьбе с ковидом.

Что дальше

Ограничения постепенно снимают, бизнес выходит из спячки, и вместе с тем из самоизоляции выхожу и я. Не знаю, как читателям, а для меня это состояние не было отдыхом, но было передышкой. Я провел много времени с соседями, обустроил дом, который мы снимаем, и наконец стал себя чувствовать в своей тарелке в этом пространстве. Меня меньше беспокоит внешний мир, а работа стала неким явлением по ту сторону экрана, которое можно включить и выключить. Выходить из этого состояния будет трудно, но в целом к лучшему, потому что вместе с заботами пропала энергия что-либо делать, а сейчас она потихоньку возвращается.

Австралия – удивительная страна, о которой я собираюсь ещё много рассказать. Берегите себя, и спасибо за то, что читаете. Открыть/Комментировать