Дополнение к заметке о слове «булочная» Раньше слов, в которы | Русский язык и Литература

Дополнение к заметке о слове «булочная»

Раньше слов, в которых «чн» произносили как [шн], было гораздо больше. Например, говорили кори[шн]евый, это произношение в орфоэпических словарях даётся с пометкой «устаревшее».

А в словаре Д. Н. Ушакова, выпущенном ещё в 30-х годах XX века, даже указывается, что произносится [шн]. Ещё произносили моло[шн]ый, гре[шн]евая (каша). Вариант сливо[шн]ый (сливочный) считается устаревшим, но отмечается допустимым. Если точнее, то говорится так: «Произношение [шн] имеет архаичный оттенок» (в словаре И Л. Резниченко).

Однако [шн] на месте «чн» до сих пор произносится в женских отчествах на -ична: Кузьмини[шн]а, Никити[шн]а, Ильини[шн]а.

И напоследок. Какой вариант кажется вам более привычным?

було[ЧН]ая, скворе[ЧН]ик

було[ШН]ая, скворе[ШН]ик