Лексика: что такое быть профессиональным танцором
Здесь много, разбирайтесь:
You do realize…— Ты же понимаешь что…
(можем ставить в начале предложения, и это «do» отыгрывает здесь роль «же/ведь») Completely different thing — абсолютно другое дело
Amateur — любитель
(не профессионал в чём то) It’s all fine — всё в порядке
To bring joy — приносить удовольствие
Sign a contract with devil — подписывать контракт с дьяволом
For the rest of your life — до конца жизни
You are constantly living in pain — ты постоянно живешь с болью
(для регулярных действий в настоящем времени мы привыкли использовать Simple, но если есть негативный оттенок со словами always/constantly — мы используем Continuous) Joints — связки
(локти/колени/шея/спина) Hamstring — подколенное сухожилие
Every single cell of your boy is aching — каждая клетка тела болит
Throughout your life — всю жизнь
Come out on stage — выходить на сцену
Perform — выступать
