Vurdumduymaz #словодня
• равнодушный
• бесчувственный
• толстокожий
vurdumduymaz insan - бесчувственный (равнодушный) человек
vurdumduymaz olmak - быть равнодушным
vurdumduymaz kör ayvaz - равнодушный, пофигист (поговорка, которой описывают такого человека)
Sen vurdumduymaz insansın. = Ты бесчувственный человек.
Biraz vurdumduymaz olman lazım. = Тебе нужно быть немного равнодушным.
Самое интересное в этом сложном слове - его образазование. Оно состоит из двух слов:
vurdum - я ударил и
duymaz - он не чувствует. Т.е. получается "я ударил, а он не чувствует".
