көзімді шамалы іліп алайын 'көзі іліну' деген тұрақты тірке | Калькасыз қазақ тілі. Назгүл Қожабек

көзімді шамалы іліп алайын

"көзі іліну" деген тұрақты тіркес бар, екеуі бірге бір сұраққа жауап береді, ұйқыға кету деген сөз. Оның өзі бұл формасынде емес, "көзі ілінгенше, көзім ілініп барады екен, көзі ілінбей қойды" деген тіркестер құрамында кездеседі. Осы екі сөздің арасында қандай бір сөз түссе - болды, көзді шынымен бір ілмекпен іліп жатқанды білдіретін нәрсе шығады.