2022-04-13 07:53:36
Доброе утро, надеюсь вам будет интересен мой опыт
Когда я была в языковой среде, я увидела как мозг начинает сам адаптироваться к языку и ты реально начинаешь лучше понимать, просто потому что слышишь постоянно речь.
В России таким погружением похвастаться сложно, особенно когда работаешь и ведешь блог на русском по 10 часов
И я поняла, что остальное время мне надо самой погружать себя в среду, но не зубрежкой, а именно соприкасаться с живым языком и там где мне интересно
Что я сейчас делаю для своего английского?
Самостоятельно:
— каждый день 15-20 минут смотрю сериал на ororo.tv
— в машине учу одну и ту же песню, у меня это “Believer”
— смотрю вечером 30 минут занятия с Аргом
— начала читать книгу про дом Гуччи, сегодня прочитала 1 страницу
С преподавателем:
— занимаюсь с Аргом 2 раза в неделю
— Арг дает пересказы и это лучшее что можно было придумать для формирования своей русской речи в английскую, ты думаешь на русском, а пересказ тебе надо сделать на английском, к таким дз я готовлюсь порой 1,5 часа чтобы рассказать текст из 10 предложений.
— попозже когда наберу словарный запас буду общаться на специальном сайте с носителями( тьюторы) , это стоит 10$/40 минут, они просто общаются с тобой на заданную тему, они не преподаватели.
Сразу скажу, я смотрю и читаю все с переводчиком, поэтому по 15-20 минут, тк это не просмотр сериала на русском, это не то же самое. Я за это время могу пройти максимум 5-7 минут реального сериала, потому что разбираю фразы, записываю их, проговариваю. Но Соня говорит что к 2-3 сезону многое мне будет уже понятно.
Я запоминаю слова только в контексте и с жесткой привязкой к визуальной части, те например, я помню слово и помню кто его и когда сказал.
У меня намертво зашло слово traffic jam, а сказал мне его год назад Кевин, я тогда не поняла что это, пошла гуглить и так запомнила.
И я поставила себе цель, найти максимально интересные занятия, где я смогу по такому же алгоритму запоминать слова и брать настоящий английский.
Вот вчера например на уроке Арг сказал что I want можно еще сказать как I’m about, такое вы можете узнать только от носителя и Арг в своих уроках очень много такого дает
Я не тот человек который схватывает на лету, мне надо карпеть над материалами, но если я что-то запомнила или поняла логику, то это навсегда так с маркетингом и продажами, я никогда это не учила, я просто поняла логику один раз
1.3K viewsedited 04:53
Ю
