NO VERLE EL PELO A ALGUIEN
Lo decimos cuando hace tiempo que no vemos a una persona y sentimos su ausencia.
ПЕРЕВОД: не видеться с кем-то долгое время
ДОСЛОВНО: не видеть чьих-то волос
Por ejemplo:
— ¿Sabes algo de Milena?
— No, desde que tiene novio no le veo el pelo.
Например: — Ты что-то слышала о Милене?
— Нет, с тех пор как у нее появился парень, я давно с ней не виделась.
#frasedeldía
