Синонимы к слову "Холодный"
寒い/ さむい (samui) - холодный (о погоде)
冷たい/ つめたい (tsumetai) - холодный (на ощупь)
肌寒い/ はださむい (hadasamui) - прохладный
冷ややかな/ ひややかな (hiyayakana) - холодный (об отношении в том числе)
そっけない (sokkenai) - холодный, резкий (об отношении, ответе и т.п.)
冷え冷え/ ひえひえ (hiehie) ИЛИ ひえびえ (hiebie) - холодный, прохладный
