В дополнение к японским азбукам (Канжи и Хирагана) в метро используют транслитерацию и номер станции. Получается сложная конструкция.
К счастью, подход везде последователен и оринтироваться удобно.
И элемент из игр: станции, которые уже проехали, закрашивают серым или делают полупрозрачным. Типо, там ты уже был или поезд туда не едет.
