Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Японский язык с Avogado6

Логотип телеграм канала @japan_avogado — Японский язык с Avogado6 Я
Логотип телеграм канала @japan_avogado — Японский язык с Avogado6
Адрес канала: @japan_avogado
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 18.96K
Описание канала:

This is just a fan-channel. We’re not real avogado6.
Учим японский язык по рисункам японского художника avogado6🇯🇵
Сотрудничество — @iziboyb

Рейтинги и Отзывы

4.00

2 отзыва

Оценить канал japan_avogado и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения

2022-11-25 13:08:22
В русском языке удача нам улыбается, мы ловим её за хвост, она неожиданно приходит к нам и мы на неё надеемся. В японском языке, когда она стучится к тебе в двери, говорят: 棚から牡丹餅 тана кара ботамоти.

牡丹餅 ботамоти — это сладкие рисовые шарики моти с пастой из адзуки, а 棚 «тана» — полка. Дословно получается «рисовые шарики с полки». Именно это выражение используется в японском языке, чтобы сказать, что кому-то повезло.

Можно сказать про чьё-то везение и более простым способом: например, использовав заимствованное из английского языка слово ラッキー ракки lucky «везунчик», «повезло». А можно, как рисовый шарик, падающий не на пол, а прямо в рот, очень поэтично.

#выражения #лексика
2.4K views10:08
Открыть/Комментировать
2022-11-23 17:53:52
Наиболее часто используемые слова японского языка.
Часть 1 - существительные

年 [toshi / nen] – год
月 [tsuki] – месяц, луна
日 [nichi / hi] – день, солнце
時間 [jikan] – время
分 [fun] – минута
時 [ji / toki] – час / время
日本 [nihon] – Япония
人 [hito / nin] – человек, персона
物 [mono] – вещь
国 [kuni] – страна
大学 [daigaku] – университет, колледж
電車 [densha] – поезд
車 [kuruma] – машина
部屋 [heya] – комната
名前 [namae] – имя
地下鉄 [chikatetsu] – метро
学校 [gakko:] – школа
語 [go] – язык
水 [mizu] – вода
映画 [eiga] – фильм
テレビ [erebi] – телевизор
コンピュータ / パソコン [konpyu:ta / pasokon] - компьютер
家族 [kazoku] – семья
町 [machi] – город
トイレ / お手洗い [toire / otearai] – туалет / ванная комната
家 [uchi / ie] – дом / здание
店 [mise / ya] – магазин

#лексика
4.0K viewsedited  14:53
Открыть/Комментировать
2022-11-21 11:15:22
3 фразы, которые тебе точно пригодятся

#лексика
5.0K views08:15
Открыть/Комментировать
2022-11-20 12:38:31
服 / 衣服 [fuku / ifuku] - одежда

Большинство названий современных предметов одежды заимствованы, так что если вы знаете название вещи на английском - скорее всего она так и звучит на японском.

着物 [kimono] - кимоно
浴衣 [yukata] - летнее кимоно
コート [ko:to] - пальто
背広 [sebiro] - деловой костюм
上着 [uwagi] - куртка
下着 [shitagi] - нижнее белье
水着 [mizugi] - купальник
海パン [umi pan] - плавки
ドレス [doresu] - платье
半ズボン [hanzubon] - короткие штаны, шорты
ショーツ [sho:tsu] - шорты
ジーンズ [ji:nzu] - джинсы
スカート [suka:to] - юбка
帽子 [bo:shi] - шляпа
イヤリング [iyaringu] - серьга
ネックレス [nekkuresu] - ожерелье
スカーフ [suka:fu] - шарф
指輪 [yubiwa] - кольцо
靴 [kutsu] - обувь
靴下 [kutsushita] - носки
スリッパ [surippa] - тапки

#лексика
6.8K views09:38
Открыть/Комментировать
2022-11-12 21:31:59
嗜み [tashinami] - скромность, этикет, воздержанность, воспитание, внешний вид

嗜みの良い
[tashinami no yoi]
благовоспитанный

彼女には嗜みがない。
[kanojo ni wa tashinami ga nai.]
Ей не хватает скромности.

#лексика
7.7K views18:31
Открыть/Комментировать
2022-11-07 13:36:57
Вкус и его оттенки

味覚 [mikaku] – вкус, чувство вкуса (подразумевается личный вкус)

味 [aji] – вкус чего-либо, привкус

塩っぱい [shoppai] – соленый

辛い [karai] – острый

酸っぱい [suppai] – кислый

甘い [amai] – сладкий, сахарный
У 甘い довольно много определений. Например, если речь идет о человеке, оно значит "наивный".

苦い [nigai] – горький

旨味 [umami] - приятный вкус, очень вкусный
Также умами - это пятый основной вкус, который на другие языки не переводится и подразумевает насыщенный мясистый или высокобелковый вкус.

辛口 [karakuchi] – сухой вкус (чаще всего применимо к алкоголю)

美味しい [oishi:] – вкусный

不味い [mazui] – неаппетитный, неприятный (не только о вкусе)

#лексика
9.0K views10:36
Открыть/Комментировать
2022-10-31 19:38:31
Поезда и станции

電車 [densha] - поезд, электричка
地下鉄 [chikatetsu] - метро
鉄道 [tetsudo:] - железная дорога
駅 [eki] - станция
駅長 [ekicho:] - управляющий станции
窓口 [mado guchi] - окно билетов
改札口 [kaisatsu guchi] - билетный терминал (ворота)
入口 [iriguchi] - вход
出口 [deguchi] - выход
ホーム [ho:mu] - платформа
切符 [kippu] - билет
取り消し [torikeshi] - отмена (например рейса)
料金 [ryo:kin] - цена
乗車券 [jousha ken] - пассажирский билет (обычно многоразовый)
座席 [zaseki] - место
座席番号 [zaseki bango:] - номер места
窓側の席 [madogawa no seki] - место у окна
禁煙車 [kinen sha] - некурящий вагон
喫煙車 [kitsuen sha] - курящий вагон
車掌 [shasho:] - проводник, кондуктор
新幹線 [shinkansen] - Шинкансен, скоростной поезд
行き先 [ikisaki] - направление, пункт назначения
出発 [shuppatsu] - оправление
到着 [to:chaku] - прибытие
所要時間 [shoyo: jikan] - время в пути
駅弁 [ekiben] - ланчбокс, продаваемый на станции

#лексика
8.8K views16:38
Открыть/Комментировать
2022-10-28 20:22:57
Базовые фразы для языкового обмена.

はじめまして。- Приятно познакомиться.
[Hajimemashite.]

ヤン です。/ ヤン と申します。- Меня зовут Ян. (Второй вариант более формальный)
[Yan desu. / Yan to mo: shimasu.]

東京に住んでいます。- Я живу в Токио.
[To:kyo: ni sunde imasu.]

1年くらい日本語を勉強しています。- Я учу японский около года.
[Ichi-nen kurai nihongo o benkyo: shite imasu.]

_ことと_ことが好きです。- Мне нравится _ и _. (Вставляем глаголы в 3й форме, например 読む [yomu] - читать)
[_ koto to _ koto ga suki desu.]

よろしくお願いします。- Рад сотрудничать. (И много других подтекстов, но в целом это вежливое "Давайте сделаем это!")
[Yoroshiku onegai shimasu.]

すみません。- Прошу прощения.
[Sumimasen.]

質問があります。- У меня есть вопрос.
[Shitsumon ga arimasu.]

質問してもいいですか?- Могу я задать вопрос?
[Shitsumon shite mo ii desuka?]

_って、なんですか?- Что такое _?
[_tte, nandesuka?]

_は、日本語で何と言いますか?- Как будет на японском _?
[_wa, nihongo de nan to iimasuka?]

分かりました。- Понял.
[Wakarimashita.]

そうですか。- Вот как? (=понял)
[So: desuka.]

すみません、よくわかりませんでした。- Извиняюсь, я не очень понял.
[Sumimasen, yoku wakarimasen deshita.]

もう一度お願いします。- Повторите пожалуйста.
[Mo:ichido onegai shimasu.]

#лексика
10.0K views17:22
Открыть/Комментировать
2022-10-28 00:21:27
​​ Знаковые блюда Японии по префектурам - Аомори

1. 苺煮 [ichigoni] - досл. "тушеная клубника". На самом деле клубники там нет, а название происходит от его розоватого цвета. Ичигони это морской еж с моллюсками, сваренные на базе мисо супа - 出汁 [dashi]

2. 煎餅汁 [senbei-jiru] - сенбей - это довольно знаменитые японские рисовые крекеры. Особенность 煎餅汁 в том, что они пшеничные и подаются в суповом бульоне

3. 大間鮪 [o:ma maguro] - тунец из Оома. Этот портовый город знаменит блюдами из тунца, так что смело можно пробовать все, где есть кандзи "鮪"

Знаковые блюда Японии по префектурам - Иватэ

На картинке снизу 盛岡三大麺 [morioka san dai men] - "Три великие лапши из Мориока" (бренд, между прочим, рабочий и популярный):

1. 盛岡冷麺 [moriokareimen] - холодная лапша в остром говяжьем бульоне. Часто подается с фруктами или арбузом, чтобы перебить остроту

2. 盛岡じゃじゃ麺 [moriokajajamen] - эта лапша крупнее, подается с огурцами, зеленым перцем, имбирем и мясным соевым соусом

3. わんこそば [wankosoba] - просто соба, базовые топпинги отдельно. Особенность здесь в маленьких тарелках, напоминающих собачьи миски, которые обновляют как только вы закончили предыдущую

#лексика #культура
10.1K views21:21
Открыть/Комментировать
2022-10-27 23:38:23
Полезные фразы для телефонного разговора

もしもし。- Алло!
[Moshimoshi.]

電話番号は何番ですか?- Какой у тебя номер?
[Denwa bango: wa nanban desu ka?]

電話します。- Я тебе позвоню.
[Denwa shimasu.]

どちら様ですか。- Это кто? (вежливо)
[Dochira sama desu ka.]

電話が鳴っています。- Телефон звонит.
[Denwa ga natteimasu.]

また電話します。- Я перезвоню.
[Mata denwa shimasu.]

私の番号は123です。- Мой номер - 123.
[Watashi no bango: wa ichi ni san desu.]

メッセージを残しますか。- Хотите передать сообщение?
[Messe:ji o nokoshimasu ka.]

はい、どうぞ。- Да, продолжайте.
[Hai, do:zo.]

少々お待ちください。- Пожалуйста, подождите немного.
[Sho:sho: omachi kudasai.]

すみませんが、間違い電話です。- Прошу прощения, вы ошиблись номером.
[Sumimasen ga, machigai denwa desu.]

お電話が遠いのですが。- Я вас плохо слышу.
[Odenwa ga to:i no desu ga.]

#лексика
8.4K views20:38
Открыть/Комментировать