Была рада всем вам! Надеюсь, что урок был познавательным, и вы | 🙊Дибурятник🗣

Была рада всем вам!
Надеюсь, что урок был познавательным, и вы узнали не только новые слова, но и немного про Йом Кипур

שָׁנָה טוֹבָה хорошего года
גְּמַר חֲתִימָה טוֹבָה хорошей записи
צוֹם קַל лёгкого поста
צוֹם מוֹעִיל эффективного поста
מוֹעִיל – מוֹעִילָה плодотворный, эффективный
יַעִיל – יַעִילָה практичный, действенный
לְהוֹעִיל ל... быть эффективным
יֵעִילוּת эффективность
אַתָּה צָם? ты постишься?
חַיָּב לִהְיוֹת בַּצּוֹם 12 שָׁעוֹת, מוּתָּר לִשְׁתּוֹת מַיִם בִּלְבַד.
לִצְבּוֹר накапливать (баллы, опыт)
לְהִשְׁתַּדֵּל стараться
עוֹר кожа
אוֹר свет
לְמָחֳרָת на следующий день (ле-мохорАт)
לַחְטוֹא грешить
חֵטְא грех
בְּמָה חָטָאתִי? Чем я грешен (в чём я виноват)?
מִתְנַצֵּל אִם פָּגַעְתִּי сожалею, если ранил
סְלִיחָה וּמְחִילָה прости и извини (отпусти грехи)


Желаю всем хорошей записи и эффективного поста! גמר חתימה טובה וצום מועיל!