В английском этикете среди
покупателей всех социальных классов принято поздравлять себя с выгодной сделкой или экономной покупкой, т.е. хвастать тем, как мало они заплатили за то или иное приобретение.
То есть говорить не о том, сколько «потратил» денег на продукты питания или одежду, а о том, сколько «сэкономил», купив данный товар.