It's greek to me

2021-05-21 12:00:06 Передаю привет всем аллергикам и хочу сказать: я с вами, ребята!

Чтобы смочь рассказать о своём недуге предлагаю к прочтению статью на Википедии.

Основные термины:
- Αλλεργία - Аллергия
- Αλλεργιογόνα - Аллергены
- Κύτταρα - Клетки
- Αντισώματα - Антитела
- Επαφή - Контакт
- Αντίδραση - Противодействие
- Ανοσία - Иммунитет

Εσύ έχεις αλλεργία;

Напоминаю, что на канале открыта функция комментирования

https://el.m.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1 Открыть/Комментировать

2021-05-19 12:00:06 Это вам не это самое...

https://t.me/elladara/569 Открыть/Комментировать

2021-05-14 12:00:02 Один мой друг (в России дело было), услышав как я говорю по-гречески по телефону, спросил не испанский ли это язык. Мне это показалось странным, ведь он знал, что живу я в Греции. С чего вдруг испанский?

Оказалось, что не такой уж это и странный вопрос для человека, который не знает ни испанского ни греческого. Похожесть звучания этих двух языков отмечают даже носители.

Из приложенного видео вы узнаете почему это так


Открыть/Комментировать

2021-05-12 12:00:01 Легчайшая тема греческого языка - деепричастия. Осталось вспомнить из школьных времен что же это такое

Деепричастие является глагольной формой и отвечает на вопрос: "Что делая?".

Чтобы превратить глагол в деепричастие нам понадобится один из глаголов групп А или В (ενεργητική φωνή).

Далее к глаголам группы А добавляем окончание -οντας: διαβάζω —> διαβάζοντας.
К глаголам группы Β добавляем окончание -ωντας: μιλάω —> μιλώντας.
Готово, вы великолепны. Деепричастия не склоняются и вообще никак не изменяются.

Пара неочевидных вещей:
- Είμαι —> Όντας

Глаголы группы АВ технически относятся к группе А, следовательно подчиняются правилу, но для разбавления большого количества гласных мы добавляем γ.
- Λέω —> Λέγοντας
- Ακούω —> Ακούγοντας

Если нам необходимо отрицание, то перед деепричастием мы ставим частицу μην, а не δεν.

Вот и всё. Теперь на канале работает функция комментирования, там можно сразу применить новые знания. Открыть/Комментировать

2021-05-10 12:00:06 Начинаем учить язык с описания наших ежедневных действий - καθημερινή ρουτίνα.



Открыть/Комментировать

2021-05-09 12:00:06 https://vk.com/wall-30072693_47276 Открыть/Комментировать

2021-05-07 12:00:06 Человек, однажды увлекшийся языками, уже не может остановиться. Хочется выучить побольше и разных.

Я постоянно смотрю разные языки, все ждала когда с одним из них у меня возникнет такая же любовь, как с греческим. И кажется нашла, даже два! И оба искусственные.

Первый - эсперанто. Прекрасен в своей простоте. Похож на все романские языки одновременно и интуитивно понятен любому, кто учит греческий, французский, испанский или английский. Даже славянские корни есть в нем.

Второй - межславянский. Этот язык мог бы стать основным языком общения для всех славянских народов. Но пока популярности ему не хватает. И, к сожалению, пока нет приложений для его изучения типа дуолинго. Надеюсь однажды появятся.

Я знаю, что здесь есть полиглоты, которые интересуются разными языками. Прикреплю ссылки на Википедию, почитайте о каждом из них. Возможно вас тоже заинтересуют искуственные языки.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA Открыть/Комментировать

2021-05-06 12:00:06 Oloi sumfwnoume!
https://t.me/elladara/548 Открыть/Комментировать

2021-05-05 12:00:02 К этому жизнь меня не готовила!

Переехав в Грецию я не могла понять по какому принципу открываются и закрываются магазины и другие заведения. Проблема в том, что местным порядок знаком, поэтому почти нигде не пишут часы работы.

В общем делюсь с теми, кто только собирается поехать в Грецию и не знает о μεσημέρι - известном нам под названием сиеста.

Типичный греческий магазин работает так:
Понедельник, среда, суббота - 9.00-15.00
Некоторые магазины в субботу закрываются в 14.00
Вторник, четверг, пятница - 9.00-14.30 и 17.30-21.00

Это расписание актуально и для отделений мобильных операторов, центральных почтовых отделений и т. д.

Банки, ΔΕΗ, рынки работают 7.30-14.00 только с понедельника по пятницу. Рынки ещё и в субботу.

Супермаркеты обычно открыты 9.00-21.00 с понедельника по субботу.

В воскресенье закрыто всë, кроме некоторых минимаркетов и киосков.

Что касается УФМС и прочих рассадников бюрократии, то тут зависит от города. Но в субботу и воскресенье они точно закрыты. Обычно работают до месимери.

Сохраняйте, пользуйтесь. Открыть/Комментировать

2021-05-03 12:00:10 Интересное видео о кипрском диалекте


Открыть/Комментировать