ВВОДНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ Сохрани себе на стену! Cioè - то есть, | Итальянский язык / Italiano

ВВОДНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ

Сохрани себе на стену!

Cioè - то есть, а именно; иными словами, иначе говоря
Allora – ну; итак, так; так вот; значит, словом
Allora - тогда, в это (в то) время, в этот момент
allora non c'erano le automobili — тогда (в это время) ещё не было автомобилей

allora, sei pronta? — ну, ты готова?
deciditi, allora! — ну, решай!
allora, dov'eravamo rimasti? — итак, где мы остановились?
allora, dove si va a cena? — так куда же мы пойдём ужинать?

Comunque - в любом случае, во всяком случае; как бы там (то) ни было
Forse - возможно
A volte – иногда
Di solito - как правило; обычно
Spesso – часто
si vedono spesso — они часто видятся
Sempre – всегда
arriva sempre in ritardo — он всегда опаздывает
fai sempre questo errore — ты всегда делаешь эту ошибку
sorride sempre — он всё время улыбается
è sempre allegro — он весельчак (он весёлый человек)

Davvero - на (в) самом деле, действительно; по-настоящему, по большому счёту;
è davvero molto bella — она действительно очень хороша
sei davvero arrabbiato con me? — ты в самом деле рассердился на меня?
davvero? — неужели? (не может быть!)
davvero non ti piace? — тебе правда не нравится?

Magari - хорошо бы!, хоть бы!, вот бы! Было б здорово/да уж, было б классно/дай Бог!

magari fosse vero! — хорошо, если бы это было так!
Andiamo a New York? – поедем в New York?
– Magari!- если бы!
Так же это слово используется, когда мы хотим сказать: возможно, может быть.
Ti va di venire a cena con me stasera? - не хочешь пойти со мной на ужин сегодня вечером?
Magari… возможно…