Вот примеры со словом «pesante»:
questo frutto è proprio pesante – этот плод и впрямь тяжёлый
portare una valigia pesante – нести тяжёлый чемодан
Прилагательное «pesante» можно использовать и в переносном значении:
questo libro è pesante – эта книга тяжёлая (по содержанию)
ho gli occhi pesanti – у меня закрываются глаза (хочется спать)
Помните, как по-итальянски сказать «лёгкий»? ;)
Как это читать:
questo frutto è proprio pesante – куЭсто фрУтто э прОпрьё пэзАнтэ
portare una valigia pesante – портАрэ Уна валИджа пэзАнтэ
questo libro è pesante – куЭсто лИбро э пэзАнтэ
ho gli occhi pesanti – о льи Окки пэзАнти