Дуа из Священного Корана в месяц Рамадан: •Роббанаа такъаббал | Напоминаю 51:55.

Дуа из Священного Корана в месяц Рамадан:

•Роббанаа такъаббаль миннаа, иннакя анта ссамии1уль 1алиим.

Перевод: Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты - Слышащий, Знающий.
(Бакара, 127)

•Раббанаа аатинаа фид-дунья хьасанатан ва филь ахыроати хьасанатан ва къина 1азааба- ннаар.

Перевод: Господь наш! Одари нас добром в этом мире и добром в Последней жизни и защит нас от мучений в Огне.
(Бакара, 201)

•Раббанаа ляя туахызнаа инна-сиинаа ав ахт1о'на.

Перевод: Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли или ошиблись.
(Бакара, 286)

•Роббанаа ля тузиг1 къулюбана ба1да из' х1адайтана ва х1абляна ми-ллядунка рохьматан иннакя анталь-Вахх1ааб.

Перевод: Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты – Дарующий!
(Семейство Имрана, 8)

•Варзукънаа, ва анта хойру-ррозикъиин.

Перевод: Надели нас уделом, ведь Ты - Наилучший из дарующих удел.
(Трапеза,114)

•Анта валиййунаа фаг1фирляна вархьамнаа ва анта хойруль г1офириин. Вактублянаа фии х1аз'их1и-ддунья хьасанатан, ва филь ахыроати иннаа х1уднаа илейк.

Перевод: Ты - наш Покровитель, прости же нас и помилуй, ибо Ты - Наилучший из прощающих! Предпиши для нас добро в этом мире и в Последней жизни, ибо мы возвращаемся к Тебе (каемся перед Тобой).
(Преграды, 155-156)

•Раббанаа г1фирлии валивалидаййа ва лиль му1миниина йавма йакъуумуль хьисааб.

Перевод: Господь наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен счет.
(Ибрахим, 41)

•Робби-рхьамх1умаа камаа раббайании сог1иирон.

Перевод: Господи! Помилуй их(родителей), ведь они растили меня ребенком.
(Ночной перенос, 24)

•Раббанаа аатинаа мил-лядунка рохьматан, ва х1аййиляна мин амринаа рошадаа.

Перевод: Господь наш! Даруй нам от Себя милость и устрой наше дело наилучшим образом.
(Пещера, 10)