«На плите из алтарной преграды грузинского храма Зедазени (1 пол. XI в.) (рис. 5), по предположению И. Ф. Николеишвили, изображен кахетинский царь Квирике III (1010–1037 гг.), пожимающий, в знак союза, руку царю овсов (т. е. аланскому правителю): оба они носят лоратные одежды — символ императора и его ближайшего окружения. Из «Летописи Картли» известно, что Квирике убил в бою царя овсов Урдура (вероятно, во время его вторжения в Кахетию
в союзе с грузинским царем, который пытался подчинить это государство после его от-
падения в 1014 г. 140), за что сам в ок. 1037 г. был убит из кровной мести рабом-овсом.
Поэтому вряд ли на зедазенской плите изображен наследник Урдура, ведь он был кровником Квирике, — скорее, это сам Урдур, еще до разрыва своего союза с кахетинским царем...»
Белецкий Д. В., Виноградов А. Ю. История и искусство христианской Алании
