2023-04-11 14:05:07
Polyglot – автоматическая локализация приложений
Локализацию в приложениях часто делают по остаточному принципу. Основная причина, конечно – количество времени, требуемого на то, чтобы перевести все строки и поддерживать их актуальными при последующих релизах. Ребята выпустили новый инструмент, который автоматизирует вообще все. Вот как он работает:
Добавляете один шаг в Build Phases (прям как swiftlint)
Запускаете сборку, и мгновенно получаете машинный перевод (не абы какой, а сделанный с помощью ChatGPT с использованием контекста, где собственно текст будет использоваться). На данном шаге вы потратили 10 минут и уже можно смело отправлять в App Store.
При последующих сборках переводы будут корректироваться и улучшаться по мере того, как переводчики сервиса их проверяют.
Ребята только запустились и будут рады обратной связи и помочь с интеграцией. Писать за помощью можно вот сюда.
3.4K viewsTatiana Kameneva, 11:05