Записки о самых разных книгах

2022-08-30 22:48:00 ​​Русалки! На самом деле они не морские девы-полурыбы, а обычные женщины с ногами, без всяких хвостов. И соблазнением мужчин они почти не занимаются. Зато, бывает, щекочут людей до смерти, устраивают хороводы и нападают толпой! Рассказываем об образе русалок в восточнославянской мифологии. Открыть/Комментировать

2022-08-30 22:47:36 ​​225 лет со дня рождения Мэри Шелли — британской писательницы, готической девы и автора «Франкенштейна»! Сейчас мы помним Шелли именно так, но полтора столетия ее воспринимали только как жену великого гения и подвергали сомнению то, что она действительно написала роман. О встрече с Байроном, удивительных родителях, сердце мужа в письменном столе и огромной боли — ищите Мэри в нашей таблице романтиков и читайте ее историю. Открыть/Комментировать

2022-08-30 19:07:09 ​​160 лет исполняется в августе Морису Меетрлинку (1862 - 1949) - писателю, поэту, автору знаменитой филосоской притчи "Синяя птица" о поиске счастья и познания. Морис Метерлинк учился в католическом лицее, где запрещали читать французские романы - это на всю жизнь отвратило писателя от церкви. Писатель получил юридическое образование, но писать начал еще в юности. Огромное влияние оказала на него его гражданская жена, актриса Жоржетта Леблан, увлекавшаяся мистикой и символизмом - гражданский брак тоже осуждали семья и общество - независимость Метерлинка не давала покоя людям. Увлечение мистикой и символизмом сопровождало его всю жизнь, он считал, что человек бессилен против судьбы - но однако волновали Метерлинка и права рабочих, и первая мировая война, а главной темой его творчества стал все-таки смысл жизни, любовь, роль человека в истории... Открыть/Комментировать

2022-08-30 18:40:07 ​​В августе исполнилось сто лет Джону Уильямсу (1922-1994), великому американскому писателю, автору романа "Стоунер". Несмотря на талант к писательству и актерскому мастерству, он был отчислен из местного колледжа после первого курса, и вынужден был отправиться на войну, завербовавшись в армейский воздушный корпус. Вернувшись, он сдал в издательство черновик своего первого романа и поступил в Денверский университет - и не покидал факультет творческого письма до своей отставки в 1985 году. Уильямс преподавал, писал, редактировал антологию английской поэзии эпохи Возрождения - вел самую обычную жизнь. Эта жизнь обычного, но думающего, образованного и честного человека и стала сюжетом его самого популярного романа "Стоунер", про который критик Моррис Дикштейн сказал "Это что-то более редкое, чем просто великий роман; это совершенный роман, настолько хорошо сочинённый и прекрасно написанный, так глубоко трогающий душу, что перехватывает дыхание". Открыть/Комментировать

2022-08-29 16:32:07 Открыть/Комментировать

2022-08-29 16:31:38 ​​Призрак редакции уже более полувека живет среди журналов, и прочел много разного и весьма интересного. А в последнее время вынужден был освоить и интернет, и социальные сети – куда же сегодня без них, как он узнает о новинках современной литературы? Читая на досуге литературные блоги, он пришел к выводу, что это не правда, что мир перестал интересоваться русской литературой – наоборот, ее читают, но, что совершенно естественно, ищут в ней причины того, что сейчас происходит с россиянами, почему они стали такими. Призрак обнаружил несколько интересных трудов на эту тему – например, известнейший английский писатель Д.Х.Лоуренс еще в самом начале ХХ века в одном из эссе о русском философе-экзистенциалисте Льве Шестове, авторе так называемой «философии отчаяния» (потрясающее, кстати, и очень точное название того, что слышишь регулярно из уст российских аналитиков), писал, что творчество Шестова дает «настоящий ключ к русской литературе». «Для нас, - объяснял Лоуренс своим английским читателям, - европейская культура - это сами наши кровь и кости, самый нерв и корень нашей психик». А русские, по его мнению, «были всего лишь привиты вирусом европейской культуры и этики… Вирус действует на них как болезнь, воспаление и раздражение проявляются как литература» (Призрак убедительно просит не проклинать его в комментариях, это цитата! Может быть и спорно, но вообще-то довольно метко… Кто из нас не любит пострадать с чувством, с толком…)... #русскаялитература
Продолжение - на сайте, в блоге Призрака - http://inostranka.ru/zapiski-prizraka-redakcii/rassuzhdeniya-prizraka/ Открыть/Комментировать

2022-08-29 16:24:33 В этом году в июне исполнилось 100 лет замечательной поэтессе и нашему автору Анн Перье (1922 - 2017). Анн Перье знаменита тем, что она первой среди женщин была удостоена Большой национальной поэтической премии Франции - она наш "поэт уходящего лета", по меткому выражению переводчицы и молодого ученого Анастасии Гладощук. Лауреат премии Рамбера 1971, литературной премии кантона Во 1996, гран-при французской литературы, присуждаемого Королевской Академией Бельгии поэтам за пределами Франции 2000 - все это тоже Анн Перье. В ИЛ печаталась небольшая подборка ее стихов 2002, №9, а на видео стихи Анн Перье читает швейцарская писательница Сильвиана Дюпюи, знавшая ее лично, и параллельно – Анастасия Гладощук свои переводы на русский. Открыть/Комментировать

2022-08-28 17:20:30 ​​Крошечный литературный юбилей: в августе 1860 года впервые был опубликован в виде книги роман "Женщина в белом" Уилки Коллинза. Событие для того времени было достаточно знаковым - впервые перед публикацией роман был напечатан в виде сериала в журнале Диккенса "Круглый год". Диккенс и Коллинз дали старт рекламе в виде журнального варианта романа - прием, неоднократно использовавшийся и "Иностранной литературой". Уилки Коллинз стал одним из родоначальников детективного жанра - его романы сегодня считаются классикой, но в 1860-х читались взахлеб. Сюжет "Женщины в белом" Коллинз нашел в старых французских криминальных хрониках, однако всем рассказывал, как гуляя по ночному Лондону встретил таинственную незнакомку в белом - самопиар, выходит, всегда был очень важен. Открыть/Комментировать

2022-08-28 16:54:39 ​​Место обитания художника часто многое рассказывает о нем помимо его воли. Жан-Поль Сартр. С Симоной до Бовуар они оба придерживались левых взглядов, поэтому жили, демонстративно подчеркивая как свободу от уз общепринятого свойства, так и интеллектуальную верность - так, чтобы всегда можно было переброситься умным философским словом. "Отец экзистенциализма" жил между Пантеоном и Сорбонной, в двух шагах от квартиры Фрейда, и, как воистину интеллектуальный юноша в очках, с мамой. С Симоной де Бовуар они встречались всегда в знаменитом кафе De Flore. Симона жила неподалеку, в собственной квартире, забитой коллекцией кукол, которые следили из всех углов за посетителями, но для совместной работы и общения с Сартром они снимали номера в гостинице. Таких истинных интеллектуалов больше не встретить, увы, даже в Париже... Открыть/Комментировать

2022-08-27 22:52:47 Открыть/Комментировать