Основные UX законы в одном месте на сайте https://lawsofux.com от Джона Яблонски (у него еще книга про это же). Также он ведет сайт с его основными идеями и примерами, как это раскрыть, например,
"Respectful design prioritizes people’s time, attention and overall digital well-being."На сайте про законы хорошее описание и объяснение, но нет наглядных примеров, а вот тут ребята перевели это все на русский и добавили варианты, как это может выглядеть в дизайне
