Спустя несколько дней могу признать полную капитуляцию вора фпс, который пользовался тем, что функция считывания текста по строкам из файла спамила открытием и закрытием файла с текстом каждый "шаг", что давало нехилую нагрузку на слабых машинах и роняло фпс с плавающих 3500-4500 на нищенские 70.
Пришлось переписать несколько кусков кода, чтобы чтение с файла происходило единожды при смене языка, после чего файл закрывался до новой нужды в нем.
Больше всего мучений доставили кнопки эвентов - но заборол эту заразу и там
