ЖИЗНЬ ВЗАПЕРТИ. НЕСЧАСТНЫЕ ЛЮДИ. СТРАШНЫЕ ЦИФРЫ В анимэ и дор | Школа Икигаи
ЖИЗНЬ ВЗАПЕРТИ. НЕСЧАСТНЫЕ ЛЮДИ. СТРАШНЫЕ ЦИФРЫ
В анимэ и дорамах наблюдается романтизация их образа: этакий отшельник, никем не понятый, погруженный в свои мысли. На самом деле хикикомори и их образ жизни вызывают ужас, отторжение и брезгливость. Японцы обвиняют их в слабости, тунеядстве – в чем угодно, лишь бы не думать, что любой может оказаться на их месте. Так срабатывают и наши психологические защиты, когда мы говорим о бездомных, мол, сами виноваты, нечего бухать, это их выбор…
Недавно я была у метро «Удельная» и вспомнила, как сто лет назад ездила преподавать японский в одну мрачную квартиру в тех краях. Урок начинался в 5 вечера – и я колотила ногами в дверь, чтобы разбудить ученика – звонков он не слышал. Первым делом открывала окно. В комнате спертый воздух, темень, срач и бардак, всегда разобранная кровать. Ученик рисовал по ночам манга на заказ. Зарплату перечисляли его маме – она покупала продукты и готовила. Он не выходил из дома месяцами – не видел необходимости.
Вот так я столкнулась с этим японским феноменом в России. Но сейчас для переводческого ИНТЕНСИВА впервые погрузилась в его детальное изучение. И стало страшно.
Надо понимать, что хикикомори – это не форма протеста против устоев японского общества, не попытка кому-то что-то доказать, не пассивная агрессия, не месть требовательным родителям. Это просто мрачное болото, в которое японцы проваливаются и в одиночку не могут выбраться.
Чтобы стать официально признанным хикикомори, нужно просидеть дома более 6 месяцев. И таких людей в Японии около 600.000. Вдумайтесь в эту цифру! Это Владивосток или Ярославль. Население Японии – это Россия минус Москва. А средний срок затворничества среди японцев в возрасте 15 – 39 лет составляет 7 лет!
Два главных повода запереться дома – это выпадение из социального лифта и травля. Про буллинг все ясно: обстановка в школе или на работе настолько невыносима, что человек принимает решение самоизолироваться. Поясню про лифт. Идеальный жизненный путь с точки зрения большинства японцев выглядит так: хорошая школа – престижный вуз – работа до пенсии в солидной компании – безбедная старость. Выпадение из этого лифта на любом этаже (провалил экзамены – не прошел собеседование – уволили) повергает японцев в ужас и отчаяние. И немудрено: образование в Японии стоит лютых денег, к экзаменам в вуз начинают готовить с первого класса, а при устройстве на работу диплом решает всё…
Еще лет 20 назад 90% затворников составляли непоступившие абитуриенты. Годам к 35 они выбирались из дома и как-то устраивали свою жизнь. Сейчас в японской социологии появился новый термин 8050問題(Проблема 8050). Им обозначают семьи, где 50-летние хикикомори живут на зарплату или пенсию 80-летних родителей. А когда родители умирают, дети остаются в доме одни. И не выходят из него никогда. Я смотрела душераздирающую документалку о клининговой компании, которая специализируется на уборке и дезинфекции домов после одиноких смертей. Перед входом в каждую комнату клинеры сооружают небольшой алтарь, зажигают палочки для благовоний, молятся и приступают к многочасовому разгребанию авгиевых конюшен… Вы наверняка представляете себе японский дом как образец минимализма и чистоты: светлые стены, дерево, циновки, много света… Жилище хикикомори по-русски называется «бабкина квартира». Иногда приходится выламывать межкомнатные двери – их просто не дают открыть кучи хлама с той стороны.
Феномен хикикомори страшен тем, что впасть в это состояние может кто угодно. От тюрьмы и от сумы, как говорится… Кажется, что только прыщавые депрессивные подростки-двоечники могут запереться дома на несколько лет. Вовсе нет. В зоне особого риска – отличники, «гамбария». Провалив экзамен или не устроившись на работу, они так мучаются от стыда, что предпочитают вообще прекратить контакты с внешним миром. Да и с родителями общение сводится к «Обед готов – иду». У 95% тех, кто провел в своей комнате безвылазно несколько лет, диагностируют психические отклонения. Но это не причина, а следствие затворничества.
