بسم اللــــه الرحمـــــــــن الرحيم ВОПРОС: Каков смысл с | Фетвы и наставления шейха Мухаммада ибн Хизама

بسم اللــــه الرحمـــــــــن الرحيم

ВОПРОС:

Каков смысл слов Аллаха – Могучего и Великого:

﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَقولوا راعِنا وَقولُوا انظُرنا وَاسمَعوا﴾
«О те, которые уверовали! Не говорите Пророку: «Заботься о нас», а говорите: «Присматривай за нами» и слушайте»?

ОТВЕТ:

Иудеи, как и верующие, обращались к Посланнику Аллаха со словами (راعِنا)-«ра’инаа», но вкладывали в него другой смысл – (الرعونة) — «легкомысленный», желая тем самым задеть Пророка ﷺ. По этой причине Могучий и Великий Аллах запретил верующим использовать (при обращении к Пророку ﷺ) это слово, и приказал противоречить иудеям: (وَقولُوا انظُرنا) — «а говорите: «Присматривай за нами»».
СПРАШИВАЮЩИЙ:
Этот запрет актуален после смерти Пророка ﷺ.

ОТВЕТ:

Видится наиболее верным, что лучше так не говорить, но после смерти Пророка ﷺ данное действие уже не доходит до степени запретности.

И хвала Аллаху – Господу миров!


_________________________

Нажми, чтобы перейти на канал:


Оригинал фетвы на арабском языке с официального канала шейха здесь.

Нажми сюда, чтобы пройти к списку первых переведённых фетв и наставлений шейха.