— Если вам доводилось переводить, до конца не понимая, что именно написано в тексте, и вы догадываетесь, что это не ок...
— Если вам кажется, что редактор, который правит вам слова на синонимы или меняет глаголы на существительные — просто олух...
— Если вы хоть раз задумывались, где проходит граница между адаптацией и переводческой отсебятиной...
— Или если вы верите, что в сегодняшнем эфире есть объективный и честный новостной источник,
вам стоит провести эти выходные с нами на мастер-классе про тексты: https://protranslation.ru/project/text
